 |
| Russian | English |
| верёвка для развешивания и сушки белья | clothes-line |
| верёвка из 4-12 прядей для связывания канатов | seizing stuff |
| верёвки для развешивания и сушки белья | clothes line |
| обрезки и срывы канатов и верёвок разной длины | scrap material |
| оттяжная верёвка | steadying band (предупреждающая движения по инерции каретки прядильной машины периодического действия) |
| перевязывать верёвкой | rope |
| петля верёвки | cord eye |
| подкаретная верёвка | drawing in band (на прядильной машине периодического действия) |
| подкаретная верёвка | drawing-in band (прядильной машины периодического действия) |
| приводная верёвка | band |
| свивальная машина для верёвок | rope machine |
| связывание двух канатов верёвкой | seizing |
| тормозная верёвка | friction rope |
| тормозная верёвка с грузом | tension rope with weight |
| улиточные верёвки | scroll ropes (каретки прядильной машины периодического действия) |