Terms for subject Textile industry containing échantillon

French	Russian
appareil de feutrage échantillon	образцовая валяльная машина
appareil de feutrage échantillon	лабораторная валяльная машина
carde-échantillon	образцовая чёсальная машина
carde-échantillon	лабораторная чёсальная машина
carte d'échantillons	карта образцов
foulard à échantillons	лабораторная плюсовка (для крашения образцов)
séchoir-échantillon	сушильный шкаф
séchoir-échantillon	образцовая сушилка
séchoir-échantillon	лабораторная сушилка
échantillon de contrôle	контрольный образец
échantillon de fil	образец пряжи
échantillon du coton	стандарт хлопка
échantillon final	окончательный образец (смешанный из предварительных образцов)
échantillon final	готовый образец (смешанный из предварительных образцов)
échantillon global	образец полного веса
échantillon global	неочищенный образец (от посторонних веществ)
échantillon non numérique	не типичный образец (отличающийся по соотношению длин волокон от общей партии)
échantillon numérique	типичный образец (образец с одинаковым соотношением длин волокон во всей партии)
échantillon périodique	периодический образец
échantillon périodique	образец с периодической неровнотой
échantillon représentatif	окончательный образец (смешанный из предварительных образцов)
échantillon représentatif	готовый образец (смешанный из предварительных образцов)
échantillon-type	эталонный образец
échantillon-type	эталон
échantillon-témoin	контрольный образец
échantillon à plusieurs couleurs	пёстровязанный узор
échantillon à plusieurs couleurs	пёстрая заправка
échantillon à plusieurs couleurs	многоцветный узор