Terms for subject Textile industry containing tisser

French	German
arrêt du métier à tisser	Webmaschinenstillstand
barre de commande de métier à tisser	Webmaschinenhauptwelle
battant de métier à tisser	Weblade
blocage du métier à tisser	Webladenblockierung
bobines de métier à tisser	Spulen für Webstühle
bobines de métiers à tisser	Spulen für Webstühle
cylindre d’appel du métier à tisser	Warenbaum
débrayage de métier à tisser	Ausrücken der Webmaschine
débrayage de métier à tisser	Abstellen der Webmaschine
enrouleur de métier à tisser	Warenabzug an der Webmaschine
machine à tisser	schützenlose Webmaschine
machine à tisser monophase	Einphasenwebmaschine
machine à tisser pneumatique	pneumatische Webmaschine
machine à tisser sans navette	schützenlose Webmaschine
machine à tisser à jet	Düsenwebmaschine
machine à tisser à jet d’air	pneumatische Düsenwebmaschine
machine à tisser à jet d’eau	Jet- Webmaschine
machine à tisser à jet d’eau	Wasserdüsenwebmaschine
machine à tisser à lance flexible	Greiferwebmaschine mit Biegegreifern
machine à tisser à lance flexible	Webmaschine mit biegsamem Greifer
machine à tisser à lance rigide	Greiferstangenwebmaschine
machine à tisser à lance unilatérale	einseitige Greiferwebmaschine
machine à tisser à lance unilatérale	Webmaschine mit einseitigem Greifer
machine à tisser à lances bilatérales	beidseitige Greifermaschine
machine à tisser à lances bilatérales	Webmaschine mit beidseitigen Greifern
machine à tisser à navette volante	Schützenwebmaschine
machine à tisser à projectile	Projektilwebmaschine
machine à tisser à projectiles	Greiferschützenwebmaschine
machine à tisser à rapières	Greiferwebmaschine
métier à tisser	Textilwebmaschine
métier à tisser	Webmaschine
métier à tisser automatique	Webautomat
métier à tisser avec ouverture des fils en série	Reihenfachwebmaschine
métier à tisser circulaire	Rundwebmaschine
métier à tisser Jacquard	Jacquardwebmaschine
métier à tisser la gaze	Dreherwebmaschine
métier à tisser les échantillos	Musterwebmaschine
métier à tisser multiple	Mehrfachwebmaschine
métier à tisser mécanique	Kraftwebstuhl
métier à tisser pneumatique	pneumatische Webmaschine
métier à tisser pour article broché	Broschierwebmaschine
métier à tisser pour plumetis	Lappetwebmaschine
métier à tisser pour ruban	Schmalwebmaschine
métier à tisser pour ruban	Bandwebmaschine
métier à tisser Sulzer	Sulzer-Webmaschine
métier à tisser Wilton	Wilton-Webmaschine
métier à tisser à basse chasse	Tieffachwebmaschine
métier à tisser à boíte montante	Steigkastenwebmaschine
métier à tisser à bras	Handwebstuhl
métier à tisser à buse d’air	Luftdüsenwebmaschine
métier à tisser à excentriques	Webmaschine mit Exzenterfachbildung
métier à tisser à excentriques	Exzenterwebmaschine
métier à tisser à foule ondulante	Wellenfachwebmaschine
métier à tisser à haute chasse	Hochfachwebmaschine
métier à tisser à lance	Greiferwebmaschine
métier à tisser à marches extérieures	Aussentrittwebmaschine
métier à tisser à marches intérieures	Innentrittwebmaschine
métier à tisser à navette	Webstuhl
métier à tisser à navette	Handwebstuhl
métier à tisser à pince	Webmaschine mit Greiferstange
métier à tisser à rapière	Greiferwebmaschine
métier à tisser à ratiére	Schaftwebmaschine
navette de métier à tisser	Webschiffchen
navette de métier à tisser	Webschuetze
navette de métier à tisser	Weberschiffchen
navette de métier à tisser	Schnetze
peigne de métier à tisser	Webeblatt
peigne de métier à tisser	Blatt fuer Webmaschinen
ros de métier à tisser	Blatt fuer Webmaschinen
ros de métier à tisser	Webeblatt
rot de métier à tisser	Webeblatt
rot de métier à tisser	Blatt fuer Webmaschinen
élément de métier et machine à tisser	Webmaschinenbestandteil