Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Textile industry
containing
take up
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
automatic
take-up
автоматический товароотвод с захватом
broken thread
take-up
roller
валик для приёма разорванной нити
(химического прядения)
broken thread
take-up
roller
нижний чистительный валик
(переднего цилиндра)
cloth
take-up
motion
товарный регулятор
fabric
take up
узел оттяжки полотна
(
Volynkina_Olga
)
friction
take-up
motion
товарный регулятор с фрикционом
grab
take-up
механический товароотвод с захватом
high roll
take-up
навивание ткани вальяном на товарный валик
(посредством трения)
intermittent
take-up
motion
товарный регулятор прерывистого действия
intermittent
take-up
motion
товарный регулятор периодического действия
interwinding floating
take-up
промежуточный подвесной товарный валик
loom
take-up
roll
товарный валик ткацкого станка
low roll
take-up
motion
товарный регулятор с низким расположением товарного валика
negative
take-up
motion
негативный товарный регулятор
nip roller
take-up
двухваличный товароотвод
positive
take-up
motion
товарный регулятор принудительного равномерного действия
positive
take-up
motion
позитивный товарный регулятор принудительного действия
positive worm
take-up
motion
червячный товарный регулятор принудительного равномерного действия
positive worm
take-up
motion
червячный товарный регулятор принудительного действия
putting-back the
take-up
отпускание товарного регулятора
(ткацкого станка)
ratchet-type
take-up
motion
товарный регулятор с храповым механизмом
take up
прерывать
take-up
усадка утка
take-up
укрутка нити
take-up
набор вязаного полотна
take-up
впитывать
take-up
прерывать
take-up
занимать
take-up
поднимать
take-up
наполнять собой
take-up
принимать
(напр., нить)
take-up
товароотвод
take-up
уработка основы
take-up
after squeezing
влага в отжатом изделии после отжима
take-up
after squeezing
влажность изделия после отжима
take-up
bobbin
приёмная паковка
(для нити химического прядения)
take-up
bobbin
наматываемая паковка
(для нити химического прядения)
take-up
estimation
определение уработки ткани
take-up
estimation
определение усадки ткани
take-up
gang
проход для съёма готовых паковок
take-up
lever
рычаг наборного механизма
take-up
machine
приёмный механизм
(напр., при прядении искусственного волокна)
take-up
mechanism
товарный регулятор
(ткацкого станка)
take-up
mechanism
наборный механизм
(вязальной машины)
take-up
mechanism
оттяжной механизм
(вязальной машины)
take-up
mechanism
товароотвод
(вязальной машины)
take-up
motion
товарный регулятор
(на ткацком станке)
take-up
of ends
подъём основных нитей
take-up
of thread
подъём нити или спущенной петли на чулке
take-up
package
паковка, снимаемая с машины
take-up
pawl
подающая собачка
(товарного регулятора)
take-up
pawl
подающая собачка товарного регулятора
(ткацкого станка)
take-up
pinch roller take-up
товароотвод с зажимными валиками
take-up
roller
наборный валик
(вязальной машины)
take-up
roller
товароотвод
(вязальной машины)
take-up
roller
вальян
(ткацкого станка)
take-up
roller device
приёмно-намоточное устройство
(для нити химического прядения)
take-up
speed
линейная скорость размотки
take-up
spring
нитепритягиватель
(швейной машины)
take-up
twist tester
прибор для определения укрутки пряжи
take-up
weight
нагрузка на товарный валик
taking-up
принимать
thread
take-up
нитепритягиватель
thread
take-up
lever
рычаг нитеводителя
twin-roller
take-up
двухваличный товароотвод
twist
take-up
усадка пряжи в кручении
twist
take-up
уработка нитей в ткани
twist
take-up
укрутка
warp
take-up
уработка основы
warp
take-up
calculation
расчёт уработки основы
weft
take-up
усадка утка
worm
take-up
motion
червячный товарный регулятор
worm
take-up
motion
позитивный товарный червячный регулятор
Get short URL