Terms for subject Textile industry containing sur

French	English
abattage sur métier Cotton	knockover
Accord entre la Communauté européenne et la République de Serbie sur le commerce de produits textiles	Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on trade in textile products
Accord entre la Communauté européenne et le Royaume du Népal sur le commerce de produits textiles	Agreement between the European Community and the Kingdom of Nepal on trade in textile products
Accord, sous forme d'échange de lettres, entre la Communauté européenne et la république populaire de Chine modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la république populaire de Chine sur le commerce des produits textiles modifié en dernier lieu par les accords paraphés le 13 décembre 1995	Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the People's Republic of China amending the Agreement between the European Economic Community and the People's republic of China on trade in textile products as last amended by Agreements initialled on 13 December 1995
ajustement des imputations sur les contingents existants	adjustment of charges to existing quotas
amenée sur bec	landing the loops
anneau de fibres sur fil	fiber ring
appareil de contrôle sur fibres	testing apparatus for fibres
appareil de contrôle sur fils	testing apparatus for yarns
appareil de contrôle sur tissus	testing apparatus for fabrics
apprêt sur foulard	pad finishing
apprêt sur foulard jigger	pad jig finishing
article apprêté sur l’endroit	face good
barrure discontinue sur tricot	slurgalling
battage sur batteur	scutching
battage sur batteur	opening-picking
bobinage sur cône	cone winding
bobinage sur cône	coning
bobinage sur tambour	drum winding
bobinoir sur cônes	coner
bobinoir sur cônes	cone winder
brin de rattache sur bobine	transfer tail
chromatographie sur échangeur d’ions	ion exchanger chromatography
contróle à la déchirure sur trapèze	trapezoid tear testing
contróle à la déchirure sur trapèze	trapezoid tear test
contrôle d’abrasion sur appareil Stoll QM	Stoll QM abrasion testing
contrôle d’abrasion sur appareil Stoll QM	Stoll QM abrasion test
contrôle d’éclatement sur diaphragme	diaphragm burst testing
contrôle d’éclatement sur diaphragme	diaphragm burst test
contrôle sur faisceau de fibres	fiber bundle testing
contrôle à la déchirure sur languette	tongue tear testing
contrôle à la déchirure sur languette	tongue tear test
dentelle sur Rachel	knitted lace
doubling sur métier Cotton	Cotton machine doubling
défaut d’enroulement sur cylindre	roller lap
dépasser un plafond par anticipation, par prélèvement sur le plafond de l'année suivante	exceed a ceiling in anticipation of the ceiling for the following year
encollage sur écheveaut	hank sizing
enduction sur la ligne de pinçage	nip coating
enfonçage sur peigneuse noble	dabbing
enroulés sur cône ou bobine	rolled on cones or reels
essai d’abrasion sur appareil Stoll QM	Stoll QM abrasion test
essai d’abrasion sur appareil Stoll QM	Stoll QM abrasion testing
essai d’éclatement sur diaphragme	diaphragm burst testing
essai d’éclatement sur diaphragme	diaphragm burst test
fibre cassée sur égreneuse	gincut
fil sur ensouple	beamed yarn
fil texturé sur arête	edge crimped yarn
fil texturé sur engrenage	gear crimped yarn
filature sur carde fileuse	condenser yarn manufacturing
filature sur continu à anneaux	ring frame spinning
filature sur continu à anneaux	ring spinning
filature sur matériel coton	cotton system processing
filature sur métier à anneaux	ring frame spinning
filature sur métier à anneaux	ring spinning
formage sur métier Cotton	kinking
frisure sur càble	tow crimping
fronçage sur lame	knife tucking
Groupe de négociations sur les textiles	Negotiating Group on Textiles
imputation sur les contingents existants	charges to existing quotas
imputer sur les limites quantitatives	to charge against the quantitative limits
jetée sur	overlap
liage sur métier	centre tie
liage sur métier	centre point tie
machine de teinture de fil sur ensouple	yarn beam dyeing machine
machine de teinture sur bobine	package dyeing machine
machine de teinture sur bobine croisée	cheese dyeing machine
machine de teinture sur cops	cops dyeing machine
machine de teinture sur cops	cop dyeing machine
machine de teinture sur câble	tow dyeing machine
machine de teinture sur cône	cone dyeing machine
machine de teinture sur fuseau	bobbin dyeing machine
machine de teinture sur gâteau	cake dyeing machine
machine de teinture sur matière brute	loose stock dyeing machine
machine de teinture sur matière brute	stock dyeing machine
machine de texturation sur arête	edge crimping machine
machine pour teinture sur mèche	stubbing dyeing machine
machine pour teinture sur mèche	top dyeing machine
machine à teindre le tissu sur ensouple	fabric beam dyeing machine
matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur spirales	softening equipment for woven and knitted fabrics by scroll rollers
matériel d'assouplissage pour tissus et tricots par passage sur spirales	scroll breaker
mise sur bobine	package winding
mise sur élargisseuse	framing
mise sur élargisseuse	tentering
Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne et la République arabe d'Egypte sur le commerce des produits textiles	Memorandum of Understanding between the European Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products
passage sur rame	framing
passage sur rame	tentering
pinçage sur peigneuse	nipping
point de liage sur métier jacquard	centre tie
point de liage sur métier jacquard	centre point tie
pressage sur forme du devant	cloth front pressing
pression sur le cylindre	roll weighting
préparation sur gill boxes	pin drafting
préparation sur gill boxes	gilling
renvidage sur banc à broches	roving wind
renvidage sur cops	cop build
renvidage sur cops	filling winding
repassage sur forme chauffante	pressing on board
réserve de fil sur bobine	yarn reserve in package
réserve de fil sur bobine	yarn reserve on the package
résistance Léa sur échevette	Lea strength
résistance sur éprouvette effilochée	ravel strip strength
résistance à la déchirure sur languette	tongue tear strength
résistance à la déchirure sur trapèze	trapezoid tear strength
sur la base des équivalences suivantes	on the basis of the following equivalents
teindre sur ensouple	dye on the beam
teinture de fil sur ensouple	warp dyeing
teinture de fil sur ensouple	yarn beam dyeing
teinture sur bac à traquet	winch dyeing
teinture sur bac à traquet	beck dyeing
teinture sur bobine	package dyeing
teinture sur bobine croisée	cheese dyeing
teinture sur bobine de filature	cops dyeing
teinture sur bobine de filature	cop dyeing
teinture sur chaîne	warp dyeing
teinture sur chaîne	yarn beam dyeing
teinture sur cops	cops dyeing
teinture sur cops	cop dyeing
teinture sur câble	tow dyeing
teinture sur cône	cone dyeing
teinture sur fil	yarn dyeing
teinture sur foulard	pad dyeing
teinture sur foulard jigger	pad jig dyeing
teinture sur fuseau	bobbin dyeing
teinture sur gâteau	cake dyeing
teinture sur manchon	muff dyeing
teinture sur matière brute	stock dyeing
teinture sur mèche de banc	slubbing dyeing
teinture sur mèche de banc	top dyeing
teinture sur ruban peigné	slubbing dyeing
teinture sur tambour	drum dyeing
teinture ton sur ton	tone in tone dyeing
texturation sur laniêre	belt crimping
tirage sur renvideur	mule draw
tirage sur renvideur	mule draft
tissus de fabrication artisanale obtenus sur métier à main	handloom fabrics of the cottage industry
tissus fabriqués sur métier à main	"handlooms"
triage sur trappe	wool sorting
tricotage sur métier chaîne	warp knitting
tricotage sur métier rectiligne	knitting on flat knitting machine
étirage sur gill boxes	pin drafting
étirage sur gill boxes	gilling
étirage sur renvideur	mule draw
étirage sur renvideur	mule draft