Terms for subject Textile industry containing stripping

English	Russian
bobbin stripping machine	мотальная машина для перегонки остатков пряжи с катушек
bobbin stripping machine	машина для очистки шпуль
card stripping	очёсывание игольчатых поверхностей
card stripping	очёсывание рабочих частей чесальной машины
card stripping	очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
card stripping brush	чистительный или очёсывающий валик (для очистки игольчатого покрова чесальной машины)
continuous card stripping	непрерывное очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
continuous stripping	непрерывное очёсывание
continuous stripping of fabrics	расшивка кусков ткани после сушки непрерывным ходом
continuous stripping of fabrics	непрерывный процесс расшивки кусков ткани после сушки
fibre-stripping machine	машина для регенерации волокна
fibre-stripping machine	волокноотделительная машина
flat-stripping apparatus	аппарат очистки шляпок
flat stripping brush	валик непрерывного очёсывания
flat stripping brush	очёсывающий валик для очистки шляпок (чесальной машины)
flat stripping comb	качающаяся гребёнка для очёсывания шляпок (чесальной машины)
noil stripping comb	гребень для очёсывания угаров
noil-stripping comb	очёсывающий гребень для угаров
self-stripping	непрерывное очёсывание
self-stripping	автоматическое очёсывание
stripping action	съём волокна
stripping action	процесс передачи волокна с одного рабочего органа на другой во время чесания
stripping action	съём изделия (с машины или с отделочной формы)
stripping agent	средство для обесцвечивания
stripping assistance	вспомогательное средство для обесцвечивания
stripping brush	очёсывающий валик
stripping comb	счищающий гребень
stripping comb	разравнивающая гребёнка авточистителя
stripping comb	очёсочная гребёнка
stripping comb	очёсывающий гребень
stripping fillet	очёсочная игольчатая лента
stripping of cops	съём початков (с прядильной машины)
stripping of flats	очёсывание шляпок (чесальной машины)
stripping plate	репьеотбивающая ракля
stripping rail	съёмный нож
stripping rail	очищающий нож
stripping roller	счёсывающий валик
stripping roller	сбиватель
stripping unit	механизм съёма готовых паковок с пряжей
vacuum stripping	пневматическое очёсывание