Terms for subject Textile industry containing stripe

English	Russian
awing stripe	тик пёстротканные полотна террасные (пестротканные)
bayadere stripe print	набивка в полоску по ширине ткани
bayadere stripe print	набивка рисунка в поперечную полоску
chalk stripe	узкая белая полоска
cross stripe	поперечная полоса
cross-stripe pattern	рисунок в поперечную полоску
fancy stripe	рисунок в цветную полоску
folding stripe	плиссированная полоса (на платье)
hair stripe	тонкая полоска
hair stripe	рисунок в тонкую полоску
horizontal stripe	поперечная полоса
long-stripe pattern	рисунок в продольную полоску
open-work stripe	ажурная полоска
pin stripe design	рисунок в прерывистую крапчатую полоску
pin stripe design	пунктирный рисунок
plaid stripe knitter	вязальная машина для образования узора в клетку
plaid stripe knitting	вязание узора в клетку
rail stripe	рельсовая полоска (Повторяющийся рисунок на ткани, состоящий из двух узких полос, разделенных небольшим зазором с более широким промежутком между каждой группой полосок SBSun)
raised stripe	бархатный рубчик
raised stripe	ворсовый рубчик
raised stripe	рельефная полоска
sheer-stripe	горизонтальная полоска (Aelita444)
sheer-stripe top	топ в горизонтальную полоску (Aelita444)
stripe cord	русский рубчик
stripe cord	полугродетурный рубчик
stripe cord	рубчик с промежутками полотняного переплётения
stripe in knitted fabric	зебристость чулка (порок)
stripe in knitted fabric	полосатость трикотажного полотна (порок)
stripe in woven fabric	полосатость ткани (порок)
stripe ornamentation	орнаментация в полоску
stripe ornamentation	рисунок в полоску
stripe style	рисунок в полоску
stripe styling	рисунок в полоску
stripe warp	основа ленточной сновки
stripe weave	тканный рисунок в полоску
stripe weave	переплетение в полоску
thin stripe	недосека (порок ткани)
transverse-stripe pattern	рисунок в поперечную полоску
twill stripe	саржевый рубчик
vanishing stripe	ткацкий рисунок с цветными нитями на лицевой стороне
variable stripe knitter	вязальная машина для образования узора в полоску
variegated stripe	смешанная полоска (повторяющиеся вертикальные полоски различной ширины и цвета SBSun)
vertical stripe	продольная полоска
warp stripe	продольная полоса
warp stripe	полоса по основе