Terms for subject Textile industry containing set

English	Russian
carding set	комплект чесальных машин
circular knitting machine with one set of needles	однофонтурная кругловязальная машина
circular knitting machine with one set of needles	кругловязальная машина с одной игольницей
clear set	редкое переплетение
clear set	слабый застил (ткани)
clear set	малая плотность (ткани)
clearly set warp	редкая основа
closely set warp	плотная основа
crimp-set staple	штапельное волокно со стабильной извитостью
dead set	пришивать наглухо
gauge-set loom	ткацкий станок, налаживаемый шаблонами
gillbox with single set of fallers	однопольная гребенная ленточная машина
gillbox with single set of fallers	ленточная однопольная гребенная машина
gillbox with single set of fallers	гильбокс
heat set	термостабилизация
open set	прямая посадка скобочек в игольчатой ленте
open set	прямая посадка коронок
open set	прямая посадка игл в игольчатой ленте
open set	прямая посадка скобочек (игольчатой ленты)
open set	прямая посадка игл (игольчатой ленты)
pattern wheel set	комплект узорообразующих колёс (вязальной машины)
pattern wheel set	комплект прессовых колёс (вязальной машины)
penetra-set	"пенетра-сет" (пропитывающее средство)
pre-set	по заданному режиму
pre-set	предварительно стабилизованный
rib set	ребристая шахматная посадка скобочек (игольчатой ленты)
rib set	ребристая посадка (коронок в игольной ленте)
rib set	ребристая шахматная посадка игл (игольчатой ленты)
sayla-set	отделка "сейл-а-сет" (стойкая противосминаемая и грязеотталкивающая)
sayl-a-set	несмываемая отделка (тканей из искусственного шёлка)
scouring set	мойная установка
scouring set	промывная установка
scribbling set	чесальный аппарат (двух или трёхпрочёсный)
set factors	заправочные данные (напр., ткани)
set frame	трепальная машина
set frame	лентосоединительная машина с вытяжкой
set frame	ваточная чесальная машина
set hoop	установочное кольцо
set in woollen and worsted carding	чесальный аппарат для аппаратной и гребенной шерсти
set length	заданная длина
set length	установленная длина
set mark	недосека
set marks	недосеки (ткацкий брак)
set marks	забоины (ткацкий брак)
set of back beams	комплект сновальных валиков
set of bobbins	ставка катушек
set of cams	группа клиньев замка (вязальной машины)
set of cans	комплект тазов (чесальной машины)
set of cards	комплект чесальных машин
set of cops	ставка початков
set of deliveries	ряд головок ленточной машины
set of drawings	комплект ленточных машин
set of fallers	полный набор падающих гребней
set of falters	ряд падающих гребней
set of falters	набор падающих гребней
set of harness	плотность аркатных шнуров в кассейной доске
set of healds	ремизный прибор
set of looms	комплект ткацких станков
set of needles	комплект игл в игольнице
set of porter	плотность по основе
set of pumps	насосный блок (прядильного комбайна)
set of reed	плотность по бёрду
set of the harness	плотность аркатных шнуров в кассейной доске
set of the reed	плотность на берду (ткани)
set of the warp	плотность по основе
set of the weft	плотность по утку
set of thread	система нитей (ткани)
set of warp	плотность по основе
set of weft	плотность по утку
set of wire	стёжка скобочек (в игольчатой ленте)
set of wires	набор скобочек игольчатой ленты
set of wires	набор игл игольчатой ленты
set-on	пуск (станка, машины)
set-on handle	пусковая ручка
set out	выставлять на показ или на продажу
set-screw	установочный болт
set-screw	нажимной болт
set-screw	стопорный болт
set-screw	винт
set-stretching	вытягивание напр найлона с термофиксацией
set system	система нумерации бёрд
set the twist	стабилизировать крутку
set the twist	фиксировать крутку
set twist	стабилизированная крутка
set twist	фиксированная крутка
set twist	сбалансированная крутка
set-up course	пусковой петельный ряд
set-up course	тюлевый петельный ряд
set-up course	заправочный петельный ряд
tea set	чайный прибор (скатерть с салфетками)
thick-set	рубчатый "манчестер"
twill set	диагональная коронка (игольчатой ленты)
twill set	диагональная посадка скобочек (игольчатой ленты)
twill set	диагональная посадка игл (игольчатой ленты)
twilled set	диагональная посадка скобочек (игольчатой ленты)
twilled set	диагональная посадка игл (игольчатой ленты)
twist set	стабилизация крутки
wata-set	несмываемый аппрет для хлопчатобумажной ткани из искусственного шёлка
wat-a-set	отделка несмываемым аппретом хлопчатобумажных тканей и тканей из искусственного шёлка (название патента)
weaver's set	число ткацких станков одного ткача
weaver's set	комплект ткацких станков на одного ткача
wire set	набор игл (игольчатой ленты)
wool carding set	чесальный аппарат для шерсти
wool scouring-and-drying set	шерстомойная установка
wool scouring-and-drying set	агрегат для промывки и просушивания шерсти
woollen set	чесальный аппарат для шерсти
working set	рабочий сет (Juliet Matsai)
yarn set	стабилизация нити
yield per set of spools	количество пряжи в съёме шпуль
yield per set of spools	выработанное количество пряжи в съёме шпуль