Terms for subject Textile industry containing ribbon

English	Russian
anti-ribboning device	регулятор равномерности намотки
baby ribbon	узкая шёлковая лента
baby ribbon	детская лента
baft ribbon	шнур из склеенных лент
beaded ribbon	бисерная лента
chenille ribbon	синельная лента
chenille ribbon	шенильная лента
cire ribbon	каландрированная муаровая атласная лента
cire ribbon	лента "сирэ"
clouded ribbon	лента с муаровой отделкой
clouded ribbon	муаровая лента
corded silk ribbon	шёлковая репсовая лента
corded silk ribbon	репсовая лента
corded silk ribbon	лента "фай"
cut ribbon	разрезная лента
cut ribbon	резаная лента
double ribbon	двухлицевая лента
Dresden ribbon	дрезденская лента (шёлковая или хлопчатобумажная из основы с отпечатанным цветочным или фигурным рисунком)
dressed ribbon	аппретированная лента
elastic ribbon	эластичная лента
elastic ribbon	резинка
faille ribbon	лента тафтяного переплётения в рубчик
faille ribbon	лента "фай"
feed ribbon	питающая лента
feed ribbon	транспортёр
feed ribbon	подающая лента
feeder ribbon	транспортёр
feeder ribbon	питающая лента
feeder ribbon	подающая лента
gauffre ribbon	креповая лента
granit ribbon	лента "гранит" (с неровной ломаной поверхностью)
heddle ribbon	железный пруток ремизки (для надевания металлических галев)
heddly ribbon	железный пруток ремизки (для надевания металлических галев)
individual-head ribbon loom	одноручейный лентоткацкий станок
Jacquard ribbon	жаккардовая лента
lingerie ribbon	бельёвая лента (атласная или файевая, шириной не более 16 мм)
made-up ribbon	конфекционная лента
millinery ribbon	шляпная лента
moire ribbon	муаровая лента
multishuttle ribbon loom	многочелночный лентоткацкий станок
multishuttle ribbon loom	автоматический многочелночный лентоткацкий станок
open stripes ribbon	лента в ажурную полоску
plain woven ribbon	тафтяная лента
printed ribbon	набивная лента
ribbon feed	питание лентой (при сокращённом процессе прядения)
ribbon floss	тесьма
ribbon for trimming	обшивочная лента
ribbon for trimming	бордюрная лента
ribbon lap machine	лентосоединительная машина (в гребнечесании)
ribbon-lap machine	холстовытяжная машина
ribbon lapper	лентосоединительная машина
ribbon lapping machine	лентосоединительная машина
ribbon-like fibre	волокно плоского сечения
ribbon-like fibre	лентообразное волокно
ribbon-like filament	лентообразная элементарная нить
ribbon like filaments	элементарные одиночные нити лентообразной формы
ribbon loom beam	навой лентоткацкого станка
ribbon-loom shuttle	лентоткацкий челнок
ribbon-loom slay	лентоткацкий батан
ribbon of orders	орденская лента
ribbon of sliver	чесальная лента
ribbon silk	ленточный шёлк
ribbon straw	соломка из искусственного волокна
ribbon weaver	ленточник
ribbon weaver	ленточница
ribbon yarn	ленточная пряжа
ribbon yarn	профилированная нить
ribbon yarn	плоская пряжа
satin ribbon	двухсторонняя атласная лента
satin ribbon	лента с атласным лицом
shuttle for ribbon loom	челнок для лентоткацкого станка
silk ribbon	шёлковая лента
taffeta ribbon	тафтяная лента
twilled ribbon	саржевая лента
velvet ribbon	бархатная лента
velvet ribbon	бархотка
watch ribbon	часовая ленточка
wire ribbon	канитель
wire ribbon	мишура
wire ribbon	капитель
woven ribbon	тканая лента