Terms for subject Textile industry containing rib

English	Russian
body rib	ластичный стан (верхнетрикотажного изделия)
broad rib	широкораппортный ластик
broken rib	ломаный ластик
broken rib	сложный ломаный основный репс (канеле)
cardigan rib	ластик
circular rib machine	круглоластичная машина
cotton rib top frame	ластичная машина
derby rib	ластик "дерби" (с раппортом, состоящим из 6 рубчиков на лице и 3 рубчиков на изнанке)
diagonal rib	косой рубчик
diagonal rib	диагональ
diagonal rib	косой репс
dice rib	ластик квадратиками
double rib	двухгребёночное основовязаное вертелочное полотно
double-rib gin	шелушильный волокноотделитель двойного действия
double rib loom	фланговый осново-трикотажный станок для получения фасонных и узорчатых изделий
double rib loom	рашель-машина
double rib warp frame	двойная ластичная основовязальная машина
double-rib warp loom	вертелка
double-rib warp loom	рашель-машина
double-rib warp loom	основовязальная машина
fancy rib	фасонный ластик
fancy-rib design	фасонно-ластичное переплетение
fancy-rib design	фасонно-ластичный рисунок
figured rib	узорчатый репс
figured rib	фигурный репс
filling rib weave	уточный репс
filling rib weave	переплетение в уточный рубчик
flat rib top machine	плосковязальная ластичная машина
full cardigan rib	эластичное полотно для жакетов и пальто
komet rib hose	ластичные носки, изготовленные на автомате "комета"
mock rib	ложный ластик
mock rib	имитация ластика
ottoman rib cloth	репсовая плательная ткань из сильно кручёной шерстяной пряжи
ottoman rib cloth	репсовая полушёлковая ткань
pin rib	тонкая хлопчатобумажная ткань в мелкий рубчик (типа муслина)
racked rib	трикотажный ажурный рисунок
racked rib	ластичное переплетение со сдвигом
racked rib design	зигзагообразное ластичное переплетение
rib bar	ластичная гребёнка (вязальной машины)
rib circular Jacquard knitting machine	круглоластичная жаккардовая машина
rib cremona	креп в основный ломаный рубчик
rib eyelet	ластичный ажур
rib eyelet	ластично-глазковое переплетение
rib fabric	ластичное изделие
rib fabric	ластичное переплетение
rib fabric	репсовая ткань
rib-interlock	ластично-интерлочное переплетение
rib knit	рибана (трикотажное полотно в резинку baletnica)
rib knit fabric	ластичное переплетение
rib knit fabric	ластик
rib machine	машина для вязания ластичного борта
rib machine	машина для вязания ластичного обшлага
rib machine	машина для вязания ластичного манжеты
rib machine	круглоластичная машина
rib of reed	брусок бёрда (для крепления нижнего слачка)
rib set	ребристая шахматная посадка скобочек (игольчатой ленты)
rib set	ребристая посадка (коронок в игольной ленте)
rib set	ребристая шахматная посадка игл (игольчатой ленты)
rib stitch	ластичная петля
rib structure	ластик
rib structure	двойное трикотажное переплетение
rib top	ластичный борт (носка или получулка)
rib weave	переплетение в рубчик
roll-welt rib design	ластичное переплетение валиком
round rib frame	круглоластичная машина
row rib clothingwire setting	колонный набор игольчатой ленты
royal rib	мелкораппортный ластик (бельевого трикотажа)
royal rib	оборотный ластик
royal rib	уточный репс
royal rib	репс полотняного переплётения с двойной основой
satin-backed rib	репс с атласной изнанкой
simulated rib	ложный ластик имитация ластика
sinker rib	носик платины (вязальной машины)
stitched rib	усиленный репс
Swiss rib stitch	швейцарский ластик
Swiss rib stitch	ластик 2 / 2
true rib	настоящий ластик (в отличие от ложного)
tuck-rib fabric	прессово-ластичное переплетение
tuck-rib-interlock	прессово-ластичное интерлочное переплетение
twisted rib	скрученная резинка (в трикотажном изделии Иришшь)
two-plex rib	двухгребёночное основовязаное вертелочное полотно
warp rib	основный поперечный рубчик
warp rib	основный поперечный репс
warp rib cloth	основно-репсовая ткань
warp-rib fabric	основнорепсовая ткань
warp rib weave	основное репсовое переплетение
weft rib	уточный продольный рубчик
weft rib	уточный продольный репс
weft rib cloth	уточно-репсовая ткань
woven rib fabric	репсовая ткань
woven rib fabric	репс