Terms for subject Textile industry containing resistance

English	French
abrasion resistance	résistance à l’usure
abrasion resistance	résistance au frottement
abrasion resistance	résistance à l’abrasion
abrasion resistance finish	apprêt antiabrasion
abrasion resistance finish	apprêt antiusure
air resistance	résistance de l’air
chlorine resistance	résistance au chlore
creep resistance	solidité au fluage
crocking resistance	solidité au frottement
crocking resistance	résistance au dégorgement par frottement
crocking resistance	solidité au dégorgement par frottement
crush resistance	résistance au broyage
drafting resistance	résistance à l’étirage
drafting resistance	force d’étirage
electrical leakage resistance	résistance de l’isolement
electrical leakage resistance	résistance de fuite
felting resistance	infeutrabilité
felting resistance	résistance au feutrage
fire resistance	résistance à la flamme
fire resistance	combustibilité
fire resistance tester	appareil de contrôle de l’ignifugation
fire resistance testing	contrôle de l’ignifugation
fungus resistance	résistance à la moisissure
fuzz resistance	résistance à la formation de duvet
hydrolysis resistance	résistance à l’hydrolyse
impact resistance	résistance à l’impact
insect resistance finish	larvicide
insect resistance finish	apprèt insectifuge
insect resistance treatment	traitement insectifuge
magnetic resistance	résistance magnétique
mildew resistance	résistance à la moisissure
mildew resistance finish	apprêt imputrescible
mildew resistance finish	apprêt antimoisissure
mildew resistance treatment	traitement imputrescible
mildew resistance treatment	traitement antimoisissure
moth resistance	résistance aux mites
muss resistance	résistance au pli
muss resistance	résistance au chíffonnement
muss resistance	ínfroissabilité
ohmic resistance	résistance électrique
perspiration resistance	solidité à la transpiration
pill resistance	résistance au boulochage
pill resistance finish	apprêt antiboulochage
pill resistance treatment	traitement antiboulochage
punch resistance	résistance au poinçonnement
puncture resistance	résistance à la perforation
resistance coefficient	coefficient de résistance
resistance to bleeding	solidité au dégorgement
resistance to delamination	résistance à la séparation de couches
resistance to diffusion	résistance à la diffusion
resistance to splice	résistance au déchirement
rot resistance finish	apprêt imputrescible
rot resistance finish	apprêt antimoisissure
rot resistance treatment	traitement imputrescible
rot resistance treatment	traitement antimoisissure
run resistance	indémaillabilité
run resistance	antidémaillabilitè
seam abrasive resistance	résistance à l'abrasion de la couture
seam resistance	résistance de la couture
seam slippage resistance	résistance au glissement de la couture
shock resistance	résistance à l’impact
shrink resistance	irrétrécissabilité
shrink resistance	résistance au retrait
shrinkage resistance	irrétrécissabilité
shrinkage resistance	résistance au retrait
snag resistance	résistance au clou
snag resistance	résistance à l’accroc
soil resistance	résistance à la salissure
soil resistance finish	apprèt intachable
soil resistance finish	apprêt antitaches
stain resistance agent	agent antitache
static resistance	résistance à l’électricité statique
static resistance	résistance antistatique
stitch tear resistance	résistance à l’arrachage de points
wash resistance	résistance au lavage
water resistance	imperméabilité à l’eau
water resistance tester	imperméabilimètre pour l’eau
water resistance testing	contrôle d’imperméabilité à l’eau
wear resistance	résistance au porter
wear resistance	résistance à l’usage
wear resistance testing	contrôle de la résistance à l’usage
wear resistance testing	contrôle de la résistance au porter
weather resistance	solidité aux intempéries
wrinkle resistance	résistance au pli
wrinkle resistance	résistance au chíffonnement
yarn slippage resistance	résistance au glissement des fils
yellowing resistance	résistance au jaunissement