Terms for subject Textile industry containing pouvoirs

French	Russian
pouvoir absorbant de la fibre	абсорбционная способность волокна
pouvoir absorbant du tissu à caoutchouc	резиноёмкость ткани
pouvoir adhésif	способность прилипать
pouvoir adhésif	клеящая способность
pouvoir calorifique	калорийность
pouvoir calorifuge	термоизолирующие свойства
pouvoir calorifuge	теплоизоляционные свойства
pouvoir cardant	прочёсывающая способность
pouvoir cardant	кардирующая способность
pouvoir couvrant	застилистость
pouvoir d'absorber de l'eau	набухаемость
pouvoir de gonflement	способность к набуханию
pouvoir de gonflement	гигроскопичность (волокон)
pouvoir de rétrécissement	способность сокращаться в размере
pouvoir de rétrécissement	способность усаживаться в размере
pouvoir de rétrécissement	способность к усадке
pouvoir dessicatif	сушильная способность
pouvoir d'isolation thermique	термоизолирующее качество (ткани)
pouvoir d'isolation thermique	способность термоизоляции
pouvoir d'isolation thermique	сила термоизоляции
pouvoir d'unisson	эгализирующая способность
pouvoir d'unisson	способность выравниваться
pouvoir décolorant	обесцвечивающие свойства
pouvoir détergent	очищающая способность
pouvoir détergent	моющая способность
pouvoir détersif	моющие свойства
pouvoir gélifiant	способность к образованию геля
pouvoir gélifiant	желатинообразующая способность
pouvoir liquéfiant	способность разжижать
pouvoir liquéfiant	растворяющая способность
pouvoir moussant	способность пениться
pouvoir saponifiant	омыляющие свойства
pouvoir solvant	растворяющие свойства