Terms for subject Textile industry containing per

English	Russian
card clothing points per square inch	число скобочек на 1 квадратный дюйм игольчатой ленты
consumption per capita	потребление на душу
cost per unit	стоимость единицы
count-per-lea strength of yarn	добротность пряжи
crimp per cent	процент усадки
crimp per cent	процент уработки
crimps-per-inch measurement	определение извитости волокна на один дюйм
deliveries per head	число выпусков одной головки
deliveries per nip	длина прочёса за один удар
delivers per nip	полная длина окончательного прочёса за один период работы гребнечесальной машины (за один удар)
denier per filament	весовой номер элементарного волокна в денье (DPF Мирослав9999)
dents per inch	плотность бёрда
end breakages per spindle per hour	обрывность в 1 час на 1 веретено
ends per decimeter	число нитей основы на один дециметр (epdm bojana)
ends per inch	число нитей по основе на 1 дюйм
ends per inch	плотность ткани по основе на один дюйм
gram per denier	грамм на 1 денье
hanks per delivery	выработка на один выпуск
layers per inch	число витков напр. каната на дюйм
lint yield per acre	выход хлопка-волокна с одного акра
loom hours per shuttle	время работы в станко-часах одного челнока (до полного износа)
loom hours per shuttle	время работы челнока в станкочасах
loom speed in picks per minute	скорость ткацкого станка в ударах в 1 мин
looms per fixer	зона обслуживания ткацких станков
looms per weaver	число ткацких станков на одного ткача
needles per inch	класс машины
needles per inch	гейч машины
needles per inch	число игл на дюйм
number of filling threads per inch	число нитей по утку на 1 дюйм
number of harness cords per hook	число аркатных шнуров на крючок жаккардовой машины
number of pieces per bale	количество кусков ткани в кипе
number of threads per inch	плотность ткани на дюйм
number of threads per inch	число нитей на дюйм
output per man	выработка на человека
picks per inch	число нитей на 1 дюйм по утку
picks per inch	число уточных нитей на один дюйм
picks per inch	плотность ткани по утку на дюйм
picks per inch	число уточных прокидок на дюйм
picks per minute	число ударов в одну минуту
picks per minute	количество ударов в минуту (единица измерения скорости ткацкого станка)
picks per minute	число ударов в 1 минуту
picks per minute	число прокидок в одну минуту
picks per minute	прокидок в одну минуту
picks per minute	число уточных прокидок в минуту
production per hour	производительность в один час
productivity per man-hour	производительность в человеко-часах
sizing per cent of original weight	процент приклея к первоначальному весу
slivers per delivery	число лент в выпуске
spindles per operator	зона обслуживания крутильных машин
spindles per operator	число веретён на одного рабочего
spindles per operator	зона обслуживания прядильных машин
tenacity in grams per denier	крепость на разрыв в граммах на 1 номер
tenacity in grams per denier	крепость на разрыв в граммах на 1 денье
thousands of yards per pound	тысяча ярдов пряжи весом в один англофунт
thread count per inch	число нитей на один дюйм
threads per inch	число нитей на 1 дюйм
threads per sq. cm	нитей на кв. см (Ying)
threads per square centimeter	нитей на кв. см (плотность переплетения Ying)
turns per inch	число кручений пряжи на 1 дюйм
turns per inch	крутка на 1 дюйм
turns per inch	число витков на дюйм
turns per meter	витков на 1 метр (tpm bojana)
twist per inch	число кручений на дюйм
twist per inch	крутка на дюйм
twist per meter	крутка на 1 метр (brezent.net bojana)
wales per inch	число петельных столбиков на дюйм
weighing a lap per unit of length	определение соответствия веса единицы длины холста снятого с трепальной машины установленному нормальному весу
weight per 1000	вес в граммах 1000 штук (льняных семян, изъятых из образца)
weight per square yard	вес одного квадратного ярда ткани
weighting of lap per unit of length	взвешивание холста для определения номера
yards per bale	число ярдов ткани в одной кипе
yards per role	число ярдов ткани в одном рулоне
yield per set of spools	количество пряжи в съёме шпуль
yield per set of spools	выработанное количество пряжи в съёме шпуль
yield per statute acre	урожайность с акра