Terms for subject Textile industry containing out-of

English	Russian
drawing-out of carriage	выезд каретки
drawing-out of carriage	отход каретки прядильной машины периодического действия
drawing out of the carriage	выход каретки прядильной машины периодического действия отход каретки (прядильной машины периодического действия)
drawing-out of yarn	вытягивание нити
flying out of shuttle	вылет челнока
flying-out of shuttle	вылет челнока
forcing-out of swell	отталкивание клапана челночной коробки
forcing out of the swell	отталкивание клапана челночной коробки
lay-out of blends	составление смески наслоением волокна
marking-out of patterns	очерчивание заправочных рисунков
out of repair	неисправимый
out of repair	в плохом состоянии
out-of-door	снаружи
out-of-service time	простой (машины)
out-of-service time of a machine	время простоя машины
out-of-true	с допуском
picking-out of bad spots	удаление порочного места (ткани)
picking-out of bad spots	разработка порочного места (ткани)
pull-out of thread	сход нити (с паковки)
run-out of carriage	выезд каретки