Terms for subject Textile industry containing non

French	English
adoucissant non ionique	non-ionic softener
agent surfactif non ionique	non-ionic surfactant
agent tensio-actif non ionique	non-ionic surfactant
anneau non-lubrifié	unlubricated ring
Association européenne des produits non tissés et des produits à usage éphémère	European Disposables and Non-wovens Association
bas non formé	non-formed hose
caractère non ionique	non-ionic character
composé non polaire	non-polar compound
constructeur de matériel pour non tissé	nonwoven machinery manufacturer
déchets de coton y compris les effilochés non peignés ni cardés	cotton waste included pulled or garnetted rags, not carded or combed
fabrication des non tissés	nonwoven fabric manufacturing
fibre non-filable	unworkable fiber
ficelles, cordes et cordages, tressés ou non	twine, cord and rope, braided or otherwise
fil non-étiré	undrawn yarn
filature non-conventionnelle	unconventional spinning process
foule non-équilibrée	unbalanced shed
grille pour non tissé	nonwoven scrim
grille pour non tissé	screen for nonwoven
hydrocarbure non-saturé	unsaturated hydrocarbon
liant pour non tissé	nonwoven bonding agent
liant pour non tissé	nonwoven binder
lin brut, roui, teillé, peigné ou autrement traité, mais non filé	flax, raw or processed but not spun
liquide non newtonien	non-Newtonian liquid
machine pour tissu non tissé	nonwoven fabric machine
milieu non aqueux	non-aqueous medium
méthode non conventionnelle	non-conventional method
métiers mécaniques, non automatiques et automatiques, pour le coton	non-automatic and automatic machines, for cotton
... non brodés en pièces, en rubans ou découpés	... not embroidered, in the piece, in strips or cut to shape or size
non combustible	fireproof
non combustible	non-combustible
non couché	uncoated
non encollé	unsized
non enduit	uncoated
non feutré	unfelted
non inflammable	non-combustible
non inflammable	fireproof
non inflammable	flameproof
non moulinés ou moulinés à moins de 400 tours fils	without twist or with a twist of less than 400 turns yarn
non paraffiné	non-waxed
non-participant	non-participant
non paré	unsized
non préparé	untreated
non réversible	irreversible
non saturé	unsatured
non teint	undyed
non tissé	nonwoven fabric
non-tissé	non-woven fabric
non-tissé	bonded fabric
non tissé auto-aggloméré	self-bonded nonwoven
non tissé de fibres par liant	bonded fiber fabric
non tissé de fils par liant	bonded yarn fabric
non-tissé filé-lié	spunbonded nonwovens
non tissé lié par points	spot bonded nonwoven
non tissé par coutures	stitch bonded fabric
non tissé par couture-tricotage	stitch bonded nonwoven
non tissé par liant	adhesive bonded nonwoven
non tissé renforcé par coutures	stitch reinforced nonwoven
non tissé spunbonded	spunbonded
non tissé à poils cousus	malipol fabric
non tissé à poils cousus	stitched pile fabric
non traité	untreated
non tricotage	non-knitting
non-élastique	inelastic
plafond non réparti	non-allocated ceiling
pore individuel du non tissé	nonwoven fabric unit cell
propriété des tissus non tissés	nonwoven fabric property
ramie brute, décortiquée, dégommée, peignée ou autrement traitée, non filée	ramie, raw or processed but not spun
soie grège non cardée ni peignée	raw silk that has been neither carded nor combed
solvant non polaire	non-polar solvent
structure du tissu non tissé	nonwoven fabric structure
support de fond pour non tissé	nonwoven scrim
support de fond pour non tissé	screen for nonwoven
tapis non tissé	nonwoven carpet
thermomètre humide non ventilé	pseudo wet bulb thermometer
tissu avec poils non-coupés	uncut pile fabric
tissu non tissé	non-woven fabric
tissu non tissé	bonded fabric
tissu non tissé de frottement, d’abrasion	abrasive non-woven fabric
tissu non-tissé lacé par filage	spunlaced non-woven
tissus non imprégnés autres que ceux dont la matière textile constitue l'endroit	unimpregnated textile fabrics other than textile-faced
"tissus non tissés" et articles en "tissus non tissés"	bonded fibre fabrics, similar bonded yarn fabrics, and articles of such fabrics
viscoélasticitê non linéaire	non-linear viscoelasticity
vêtements de dessus, accessoires du vêtement et autres articles de bonneterie non élastique ni caoutchoutée	outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberised
écoulement non visqueux	inviscid flow
émulsion de liage pour non tissé	nonwoven emulsion binder
étoffe de fibre non tissé	bonded fibre fabric
étoffe de fibre non tissé	non-woven fleece
étoffe non tissée	non-woven fabric
étoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, en pièces	knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberised
étoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, en pièces, autres qu'obtenues au crochet	knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberised, other than crocheted by hand