 |
| English | Russian |
| lapping movement | движение гребёнок (основовязальной машины) |
| lengthwise movement | движение в продольном направлении |
| movement of slide | движение игловода (вязальной машины) |
| movement of slide | движение салазок |
| off-movement | выход челнока из челночной коробки |
| racking movement | сдвиг (напр., игольницы вязальной машины) |
| slay movement | движение батана |
| to-and-from movement | возвратно-поступательное движение |
| up and down movement | попеременно-возвратное движение |
| up movement | выход с приподнятым задним мыском (выход челнока из челночной коробки с приподнятым гонком задним мыском) |
| up-movement | вылет челнока с приподнятым мыском |
| warp thread movement | зевообразование |