 |
| English | Russian |
| fly heck | рогулька |
| heck mechanism | жгутонаправитель |
| heck mechanism | сновальный рядок |
| heck mechanism | направляющая решётка (под рамной доской жаккардовой машины) |
| heck twine | рамная верёвочка (жаккардовой машины) |
| leasing heck | направляющая гребёнка (сновальной или шлихтовальной машины) |
| leasing heck | рядок гребёнка (сновальной или шлихтовальной машины) |