Terms for subject Textile industry containing hand

English	French
carpets, carpeting and rugs, knotted made up or not, other than hand-made	tapis à points noués ou enroulés, même confectionnés, à l'exclusion des tapis faits à la main
face, hand and bath towels	serviettes de toilettes, essuie-mains ou serviettes de bain
hand combing	peignage à la maint
hand embroidery	broderie à la main
hand knitting	tricotage à la main
hand knitting yarn	fil à tricoter à la main
hand loom	métier à tisser à bras
hand-made cottage-industry products	produits de fabrication artisanale faits à la main
hand made lace	dentelle faite à la main
hand or mechanically made lace	tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées, façonnés
hand or mechanically made lace	dentelle à la mécanique ou à la main
hand pick stitch	point fait à la main
hand sewing	couture à la main
hand washing	lavage à la main
hand weaving	tissage à bras
knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberised, other than crocheted by hand	étoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, en pièces, autres qu'obtenues au crochet
left hand coordinate system	système de coordonnées à gauche
left hand rule	règle des 3 doigts de la main gauche
left hand twist	torsion gauche
left hand twist	torsion Z
look of hand-knitted woolens	effet de tricot fait à la main
needle-worked tapestries petit point and cross stitch made in panels and the like by hand	tapisseries à l'aiguille au petit point, au point de croix même confectionnées
right hand rule	règle des 3 doigts de la main droite
right hand twist	torsion droite
right hand twist	torsion S
silky hand	toucher soyeux
tapestries, hand-made, of the type Gobelins ... and the like	tapisseries tissées à la main genre Gobelins ... et similaires