Terms for subject Textile industry containing gegen

German	Russian
Beständigkeit gegen Anlaufen	сопротивление помутнению
Beständigkeit gegen Anlaufen	сопротивление образованию вуали
Beständigkeit gegen die Netzaderbildung beim Lackeinbrennen	сопротивление растрескиванию плёнки при печной сушке
Beständigkeit gegen Kurzprüfung	сопротивление ускоренному старению
Beständigkeit gegen Schnellbewitterung	сопротивление ускоренному старению
Beständigkeit gegen wiederholte Biegung	сопротивление многократному изгибу
Echtheit gegen chemische Reinigung	устойчивость к химической чистке
Echtheit gegen chemische Reinigung	прочность к химической чистке
Hemmungsmittel gegen Abgasempfindlichkeit	ингибитор выцветания от дымовых газов
Mittel gegen Bereifen des Kautschuks	средство, предохраняющее от "заиндевения" каучука
Rauhen gegen den Strich	ворсование против направления ворса
Rauhen gegen den Strich	ворсование против направления волоса
Verhalten gegen Kraftstoffe	стойкость к горючим
Widerstand gegen Lösungsmittel	сопротивление действию растворителей
Widerstand gegen Rissbildung	сопротивление растрескиванию
Widerstand gegen Rissbildung	сопротивление образованию трещин
Widerstand gegen Weiterreißen	трещин
Widerstand gegen Weiterreißen	сопротивление разрастанию порезов
Widerstand gegen Weiterreißen	надрезов
Widerstand gegen wiederholtes Biegen	выносливость на изгиб (сопротивление разрушению при многократном изгибе)
Widerstandsfähigkeit gegen Waschen	устойчивость к мытью
Widerstandsfähigkeit gegen Waschen	сопротивляемость к мытью