Terms for subject Textile industry containing forme

French	Russian
alimentation sous forme de nappe	питание холстами
armure en forme d'arête	переплетение рубчиком
armure en forme d'arête	рельефное переплетение
armure en forme d'arête	выпуклое переплетение
bobine formée	полная бобина
chariot avec assortiment de formes basculantes	каретка с откидными формами для отделки носков
chariot plate-forme	тележка с платформой
couteau en forme de faucille	серповидный нож
fond de la boîte en forme de trappe	дно челночной коробки в виде люка
fond de la boîte en forme de trappe	дно челночной коробки в виде клапана
forme bombée de la bobine	бочкообразная форма катушки
forme conique du godet	коническая форма воронки
forme de filière	форма фильеры
forme de la dent	форма кардной иглы
forme de la dent	форма зуба
forme de la distribution	вид распределения
forme de la distribution	форма кривой распределения (волокон)
forme de la navette	вид челнока
forme de la navette	форма челнока
forme de séchage	сушильная форма (чулочная)
forme des aiguilles	форма игл
forme des cocons	форма коконов
forme des excentriques de la marche	форма проступных эксцентриков
forme à apprêter pour gants	форма для отделки перчаток
forme à apprêter pour gants	перчаточная форма
former la bobine	формировать початок
former la bobine	формировать бобину
former la foule	образовать зев
former les boucles sur les fers	образовывать петли на прутках
former une mèche continue	присучивать
foule formée	раскрытый зев
foule formée	образованный зев
four de carbonisation en forme de tour	карбонизационная башенная сушилка
griffe en forme de fourchette	вилкообразный ухватик
griffe en forme de fourchette	вилкообразная захватка
ionisateur de forme tubulaire	ионизационный прибор трубчатой формы (для удаления статического электричества)
maille précédemment formée	старая петля, образованная предшествующим циклом
mise en forme finale des bas	окончательная формовка чулок
peigne en forme de	угловое неподвижное сновальное бердо
pince en forme de cœur	подхватчик сердцевидной формы (для ворсовой основы)
plate-forme	кронштейн башмака погонялки
plissage en formes	плиссировка на формах
presse à formes	гладильный пресс (с приданием изделию формы)
soie sauvage en forme de ruban	лентообразный дикий шёлк
support de bobine en forme de bac	желобчатый приёмник для шпуль
tringle à guide-fil en forme de vis	винтовой шпиндель нитевода
tube forme coin	патрубок треугольного сечения (в мычкоуловителе)
tube forme coin	воздуховод треугольного сечения (в мычкоуловителе)
tube forme goutte	патрубок каплеобразного сечения (сечения в форме капли в мычкоуловителе)
tube forme goutte	воздуховод каплеобразного сечения (сечения в форме капли в мычкоуловителе)
volant en forme de tablier sans fin	ленточный бегун