Terms for subject Textile industry containing filer

French	Russian
appareil à contrôler la régularité des filés	прибор для определения неровноты пряжи
Association Internationale des Utilisateurs de Filés de Fibres Artificielles et Synthétiques	Международная ассоциация промышленников по переработке пряжи искусственных и синтетических волокон
broche à filer	прядильное веретено
broche à filer suspendue	подвесное прядильное веретено
broche à filer à ailette	рогульчатое прядильное веретено
broche à filer à anneau	кольцепрядильное веретено
brosseuse des filés	чистильная машина для пряжи
chaîne filée	пряжа для основы (с прядильной машины)
continu à filer	кольцепрядильная машина
continu à filer	кольцепрядильный ватер
continu à filer le coton	кольцепрядильная машина для хлопка
ductilité de la solution à filer	вязкость прядильного раствора
filer doux	прясть с отлогой круткой
filer en gros	приготовлять ровницу
filer en gros	вырабатывать ровницу
humidification des filés	увлажнение пряжи
laine peignée, filée et non ensimée	незамасленная гребенная пряжа
laveuse pour filés	пряжепромывной аппарат
laveuse pour filés	промывной аппарат для пряжи
machine à filer en gros	ровничная машина
machine à filer à bague	прядильная машина непрерывного действия
machine à filer à pots tournants	тазовая прядильная машина
machine à filer à vitesse linéaire constante	прядильная машина с постоянной скоростью мотки
machine à humidifier les filés	машина для увлажнения пряжи
machine à merceriser les filés	мерсеризационная машина для пряжи
machines à filer	прядильное оборудование
machines à filer	прядильные машины
machines à filer	машины различных процессов прядения
mélange de filés purs	смесь разных видов пряжи
mélange de filés purs	смешение в готовой пряже
métier centrifuge à filer	центрифугальная прядильная машина
métier à filer au mouillé	прядильная машина мокрого прядения
métier à filer en continu	прядильная машина непрерывного действия
métier à filer en continu pour laine cardée	кольцепрядильная машина для аппаратной шерсти
métier à filer en continu pour laine cardée	аппаратная кольцепрядильная машина
métier à filer en continu à anneaux	кольцепрядильная машина
métier à filer le chanvre	пеньковая прядильная машина
métier à filer pour fil cardé	прядильная машина для кардной пряжи
métier à filer pour fil cardé	прядильная машина для аппаратной пряжи
métier à filer pour soie artificielle	прядильная машина для искусственного шёлка
métier à filer Spingard	прядильная машина модели Спингард (для скоростного прядения лубяных волокон)
métier à filer à cloches	колпачная прядильная машина
métier à filer à l'eau chaude	прядильная машина мокрого прядения (горячего)
métier à filer à l'eau froide	прядильная машина полусухого прядения (холодного)
métier à filer à l'eau froide	прядильная машина полумокрого прядения (холодного)
métier à filer à sec	прядильная машина сухого прядения
pot à filer	прядильный таз
pâte à filer	вязкий прядильный раствор
rayonne filée en pot-cloche	центрифугальный искусственный шёлк
rouet à filer	прялка
soie filée	шёлковые нитки
soie filée	шёлковая пряжа
solution à filer	прядильный раствор
séchoir pour filés	сушилка для пряжи
ver à soie prêt à filer	шелковичный червь, созревший для завивки коконов
viscosité uniforme des solutions à filer	равномерная вязкость прядильного раствора