Terms for subject Textile industry containing draw

English	Russian
broken point draws	перерывная обратная проборка основных нитей в ремиз
broken-point draw	групповая проборка нитей основы в ремизы
button draw-loom	кегельный ткацкий станок (прототип жаккардова ткацкого станка)
cylindrical tube for draw-twisters	цилиндрический патрон для операции вытяжки и крутки (Natalya Rovina)
divided draw	сводная проборка нитей основы в ремизы
double-point draw	обратная двойная проборка нитей основы в ремизы
draw-back motion	механизм отмотки (прядильной машины периодического действия)
draw box	питающий цилиндровый прибор (гребнечесальной машины системы Гейльмана)
draw box	вытяжной прибор
draw cam	кулирующий клин
draw-down	фильерная вытяжка
draw frame	двупольная гребенная ленточная машина (MichaelBurov)
draw frame	ленточная машина
draw-frame	ленточная машина
draw-frame sliver	лента с ленточной машины
draw hook	крючок ремизоподъёмной каретки
draw hook	крючок каретки (ремизоподъемной)
draw knot	самозатягивающийся узел
draw lever	кулирное коромысло
draw loom	кегельный ткацкий станок (прототип жаккардова станка)
draw loom	ручной ткацкий станок для фигурного ткачества (прототип жаккардового станка)
draw-off	оттяжка (полотна с игл вязальной машины)
draw-off godets	вытяжные ролики (машины химического прядения)
draw-off godets	прядильные галеты (машины химического прядения)
draw-off godets	прядильные диски
draw-off godets	вытяжные вальцы
draw-off mechanism	товароотвод
draw-off mechanism	нитеподатчик (вязальной или швейной машины)
draw-off mechanism	оттяжной механизм
draw-off motion	товароотвод (в отделочном производстве)
draw-off roll	товароотвод (вязальной машины)
draw-off roll	оттяжной валик
draw ratio	коэффициент вытягивания
draw ratio	отношение окружных скоростей вытяжных пар
draw ratio	степень вытягивания
draw rod	тяговая штанга
draw roll	вытяжной ролик (машины химического прядения)
draw roller	цилиндр вытяжного прибора
draw roller	скалка для навивания трепального холста
draw-side	перемоточная машина
draw-side	перегонная машина (с катушки на катушку)
draw-twister	крутильно-вытяжная машина
draw-twisting	кручение с вытягиванием (MichaelBurov)
draw warper for filament yarn	сновальная машина для вытягивания филаментной нити (MichaelBurov)
draw warping machine	сновальная машина цепного вытягивания (MichaelBurov)
draw warping/sizing	цепное вытягивание / шлихтование
draw winch	натяжное мотовило
draw winch	раздвижное мотовило
draw-winder	мотально-вытяжная машина (MichaelBurov)
draw-winding	кручение с намоткой (MichaelBurov)
evendraft draw frame	ленточная вытяжная машина
fine draw	художественная штопка
fine draw	ручная штопка дефектов ткани
first head draw-frame sliver	лента с первой головки ленточной машины
first head draw frame sliver	лента с первой головки ленточной машины
gar-draw off creel	шпулярник с принудительным вращением паковок (MichaelBurov)
intermittent draw	проборка в разбивку
point draws	обратная простая проборка (основных нитей в ремиз)
porcupine draw-frame	ленточная машина с круглым гребнем ("ершом")
porcupine draw frame	ленточная машина с "ершом"
porcupine draw frame	ленточная машина с круглым гребнем
primary draw-off rollers	первые вытяжные прядильные диски (машины химического прядения)
primary draw-off speed	скорость прядения
second head draw-frame sliver	лента со второй головки ленточной машины
section draw	сводная проборка в ремиз
skip draws	амальгамная проборка (разбивкой по отдельным ремизкам, чередуя через одну или две ремизки)
skip draws	проборка в разбивку
straight draw	рядовая проборка основных нитей в ремиз
top draw-off godets	ролики для вторичного вытягивания (машины химического прядения)
top draw-off godets	вальцы для вторичного вытягивания
two-spindle draw frame	двухверетённая ленточная машина
wrong draws	неправильно пробранные в ремиз основные нити (помехи, парочки, ошибки)
wrong draws	неправильно пробранные в ремизы нити основы