Terms for subject Textile industry containing deliveries

English	Russian
calender deliveries	плющильные валики клубочного прибора
cloth delivery regulations	условия поставки тканей
coiler delivery	выпуск ленты в таз
coiler delivery	выпуск лентоукладчика
deliveries per head	число выпусков одной головки
deliveries per nip	длина прочёса за один удар
delivery apron	выпускающая решётка
delivery apron	отводящая решётка
delivery bobbin	питающая паковка
delivery bobbin	подающая паковка
delivery end	передняя выпускная часть
delivery end of shuttle	конец челнока с глазком
delivery end of the shuttle	конец челнока с глазком, через который уточная нить выводится из челнока
delivery funnel	труба для подачи хлопка
delivery motion	механизм подачи основы (ткацкого станка)
delivery of condensed sliver	выпуск ровницы
delivery parts	выпускные части
delivery roll	выпускной вал
delivery rolls	выпускные цилиндры
delivery spindle	подающее веретено
delivery spindle	выпускное веретено
hanks per delivery	выработка на один выпуск
jacking delivery motion	механизм добавочного движения выпускных цилиндров
overend delivery	размотка паковки с торца
pneumatic delivery	пневматическая подача (напр., хлопка)
pneumatic delivery for cotton mixing	пневматическая подача хлопка в смесовые лабазы
roller delivery motion	механизм замедленного вращения вытяжных пар
roller delivery motion	механизм замедленного вращения вытяжных цилиндров (прядильной машины периодического действия)
scutcher with lap delivery	трепальная машина с холстовым аппаратом
scutcher with lattice delivery	трепальная машина с выкидной решёткой
scutcher with lattice delivery	секция первого или промежуточного трепала (однопроцессной трепальной машины)
scutcher with lattice delivery	трепальная машина с выпусками на решётку
set of deliveries	ряд головок ленточной машины
sliver delivery motion	механизм лентоукладчика
sliver delivery motion	выпускной механизм ленты
sliver delivery motion	механизм выпуска ленты
slivers per delivery	число лент в выпуске