 |
| English | Russian |
| cycle to and fro | цикл намотки нити (Сумма двух ходов нитераскладчика (вперед и назад) Natalya Rovina) |
| knotting cycle | цикл работы вязального аппарата |
| narrowing cycle | цикл сбавок |
| pirn cycle | цикл нахождения шпули на ткацком станке |
| pirn cycle | цикл срабатывания шпули (на ткацком станке) |
| silkworm's life cycle | цикл жизни тутового шёлкопряда (от оживления грены до отложения бабочкой новой грены) |