Terms for subject Textile industry containing cuve

French	Russian
bleu de cuve	индиго
colorant de cuve anthraquinone	антрахиноновый кубовый краситель
colorant de cuve indigoïde	индигоидный кубовый краситель
colorant de cuve polyestrène	полиестреновый краситель
colorant de cuve polyestrène	кубовый краситель для полиэфирных волокон
colorant de cuve solubilisé	сернокислый эфир лейкосоединений кубовых красителей
colorant de cuve solubilisé	растворимый в воде кубовый краситель
cuve au zinc et à la chaux	цинково-известковый куб (устарелый метод)
cuve de blanchiment	белильный чан
cuve de charge	напорная барка
cuve de clarification	чан для осветления
cuve de clarification	отстойный чан
cuve de décatissage	декатировочная ванна
cuve de lavage	промывная барка
cuve de l'essoreuse	корзина центрифуги
cuve de macération	мочильный чан
cuve de retour	сборная барка
cuve de traitement	отделочный жёлоб
cuve de traitement	отделочная барка
cuve de traitement du postfilage	отделочное корыто
cuve de traitement du postfilage	отделочная барка
cuve d'ensimage	бак для замасливания
cuve d'ensimage	ящик для замасливания
cuve d'imprégnation	пропиточная ванна
cuve d'imprégnation	пропиточная барка
cuve d'indigo	индиговый куб
cuve en bois	деревянный чан
cuve en bois	деревянный корыто
cuve en maçonnerie	цементный куб
cuve en maçonnerie	цементная ванна
cuve en maçonnerie	бетонный куб
cuve en maçonnerie	бетонная ванна
cuve en verre	стеклянный бак
cuve-mouilloir	чан для замачивания
cuve mère	маточный куб
cuve sectionnelle à débouillir	секционный варочный котёл
cuve-trop-plein	резервный куб (в красильной машине для отбора излишка раствора и добавки красителя)
cuve-trop-plein	резервный бак (в красильной машине для отбора излишка раствора и добавки красителя)
cuve à débouillir horizontale	горизонтальный варочный котёл
cuve à débouillir verticale	вертикальный варочный котёл
cuve à décreuser	чан для обесклеивания
cuve à fermentation	ферментный куб
cuve à filtration	отстойный чан
cuve à garancer	красильная барка
cuve à la colle	шлихтовальное корыто
cuve à la couperose	купоросный куб
cuve à rincer	бак для промывки
cuve à roulettes	мойная роликовая машина врасправку
cuve à tournettes	механическая красильная барка
cuve à tourniquet	механическая барка
cuve à tremper	чан для замачивания
débouillissage à cuve ouverte	отварка в открытой барке
développement en cuve	проявление в кубе
encollage en cuve	шлихтование в чане
impression à la collorésine des colorants de cuve	колорезиновый способ печатания кубовыми красителями (тканей из синтетических волокон)
leucocolorant de cuve	лейкосоединение кубового красителя
traquet de cuve à garancer	ребристый вал красильной барки
traquet de cuve à garancer	ребристый баран красильной барки