 |
| English | Russian |
| bobbin cradle | катушечная рамка |
| card cradle | подвесная рама, несущая картон жаккардовой машины |
| cradle sole | изогнутый след (чулочно-носочных изделий) |
| drafting arrangement cradle | клеточка вытяжного прибора (Составная часть вытяжного прибора для удержания и направления движения
верхнего или нижнего коротких ремешков: Верхний и нижний ремешки работают
либо в отдельных клеточках, либо в обшей клеточке  stroyinf.ru Natalya Rovina) |
| mandrel cradle | опорная рамка |
| mandrel cradle | бобинодержатель |
| mandrel cradle | оправка |
| mandrel cradle | вставка |
| mandril cradle | оправка |
| mandril cradle | опорная рамка |
| mandril cradle | вставка |
| weighted cradle | нагруженная рама (коттон-машины) |