Terms for subject Textile industry containing cleaning

English	Russian
automatic cleaning	автоматическая чистка и обдувка машин и станков
automatic cleaning over textile machinery	автоматическая обдувка текстильных машин
cleaning and blending feeder	смесовый питатель, очищающий хлопок от сорных примесей и пыли
cleaning-and-blending feeder	смесовой питатель, очищающий хлопок от сорных примесей и пыли
cleaning aspirator	всасывающее очистительное устройство (Устройство, отверстия которого располагаются преимущественно позади мотальных головок; предназначено для удаления пыли и пуха и возвращения частично отфильтрованного воздуха в помещение, где осуществляется наматывание iso.org Natalya Rovina)
cleaning bars	колосники
cleaning brush	чистительный валик
cleaning brush	чистительная щётка
cleaning cloth	обтирочная ткань
cleaning doctor	ракля
cleaning element	чиститель вытяжного прибора (Natalya Rovina)
cleaning element	очищающая деталь (stroyinf.ru Natalya Rovina)
cleaning fabric	обтирочная ткань
cleaning frequency	частота обмашки и обтирки
cleaning frequency	периодичность обмашки и обтирки машины
cleaning height	высота сброса петель (я процессе вязания)
cleaning machine	очистительная установка (MichaelBurov)
cleaning motor	двигатель чистки и обдувки (kovlant21)
cleaning team	бригада чистильщиков (машин)
cleaning top	чистильная планка
cleaning trunk	труба для пневматической очистки хлопка от сорных примесей
cleaning waste	пух (с машин)
cleaning waste	обтирочные концы
cop-bottom cleaning machine	машина для очистки шпуль
drop-wire cleaning machine	машина для чистки ламелей
dry cleaning	сухая химическая чистка
dry cleaning	сухая очистка (отливок)
dry-cleaning cylinder	барабан для химической чистки
dry-cleaning machinery	аппаратура для химической чистки
dry-cleaning soap	мыло для химической чистки (с органическим растворителем типа лигроина)
engine cleaning waste	обтирочные концы
French cleaning	химическая чистка
frosted process of scouring and cleaning wool	процесс очистки грязной шерсти искусственным замораживанием
gray cleaning	чистка суровья
inclined cleaning bars	наклонные колосники
opening blending and cleaning equipment	смесовой разрыхлите льнотрепальный агрегат
opening-blending-cleaning equipment	разрыхлительно-трепальный агрегат
self-cleaning bowls	самоочищающиеся барки (моечных или красильно-отделочных машин)
solvent process of scouring and cleaning of the wool	очистка шерсти путём экстрагирования
thread cleaning apparatus	нитеочиститель
tow-cleaning machine	паклеочиститель
vacuum cleaning	очистка пылесосом
vacuum cleaning	вакуумная очистка
waste-cleaning machine	угароочищающая машина
waste for cleaning	обтирочные концы