Terms for subject Textile industry containing black

English	Russian
acid alizarine black	кислотный ализарин чёрный (краситель)
acid anthracene black	кислотный антраценовый чёрный (краситель)
acid black	кислотный чёрный (азокраситель)
aged aniline black process	крашение анилиновым чёрным с вызреванием в среде тёплого воздуха (при 40-50 град. C)
ahco nylon black 2DC	найлоновый чёрный "ахко" 2DC (кислотный краситель для найлоновой нити)
algol brilliant black	алголевый чёрный для печати
alizarin black	ализариновый чёрный (протравной краситель для шерсти и хлопка)
alizarin blue-black	ализарин синечёрный (кислотный антрахиноновый краситель)
alizarin blue-black	ализарин сине-чёрный (кислотный антрахиноновый краситель)
amido black	амидочёрный краситель
aniline black	чёрный анилин (краситель)
aniline black mordant	чёрноанилиновая протрава
aniline black printing	печатание чёрным анилином
anthra printing black	антрачёрный для печати (краситель)
azo acid black	азофлавин чёрный (синтетический краситель)
benzo-black-blue	бензо-чёрно-синий (субстантивный азокраситель)
black-black	окраска ткани в чёрный цвет (основа ткани окрашивается в чёрный цвет (уток остаётся натуральным), после чего отрезы окрашиваются в чёрный цвет.)
black board	чёрная доска для визуального определения качества пряжи
black board	серипланная доска
black brown	чёрно-коричневый цвет
black-brown	чёрно-коричневый (о цвете)
black cocoon	чёрнопятнистый кокон (брак)
black denim	чёрная джинса (джинсовая ткань черного цвета, вторая по распространенности в мире после синей. Основа чёрного цвета, уток – натурального. После стирки принимает тёмно-синий оттенок)
black drum board	серипланная доска
black-face wool	прямая блестящая ковровая шерсть
black-face wool	грубая шерсть шотландской овцы
black fibre	цейлонское чёрное волокно (заменитель конского волоса)
black flecked with grey	маренго (один из оттенков серого (черный с серым отливом) или синего цвета. Часто отн. к определению цвета ткани tavost)
black Indian hemp	канадская пенька
black-jack cotton	хлопок, засорённый крупными листочками
black mulberry tree	чёрная шелковица
black naphthamine direct black	нафтаминовый прямой чёрный (субстантивный азокраситель)
black oil	чёрное масло (1. замасливатель для шерстяного волокна 2. продукт, регенерируемый из промывных вод мойки шерсти)
black oil cloth	галантерейный гранитоль
black oilcloth	галантерейный гранитоль
black seeds	голосемянка (сорт хлопчатника без пуха на семени)
black sight board	чёрная доска для визуального определения качества пряжи
black-spun	окрашенный в чёрный цвет в прядильном растворе
black threads	чёрные нитки
black-topped wool	мериносовая загрязнённая шерсть (с высоким содержанием жиропота)
black watch	тёмный тартан (Samura88)
black watch tartan	ткань в тёмную клетку для пледов
black wool	шерсть не белого цвета
Blue Overdyed Black	джинсы чёрного цвета
Blue Overdyed Black	джинсовая ткань чёрного цвета
Blue Overdyed Black	чёрная джинса (качественная ткань с основой цвета индиго (уток натуральный), многократно перекрашенная в отрезах в чёрный цвет)
carbon black	голландская сажа
chrome blue black	хромовый синечёрный (азокраситель)
chrome blue-black	хромовый сине-чёрный (азокраситель)
colour black	чёрный пигмент для окраски волокна в массе
cotton black	чёрный для хлопка (краситель)
crie black	эри чёрный (субстантивный краситель)
deep black	глубоко чёрный (цвет)
deep black	глубокочёрный (краситель)
diamine blue-black	диаминовый сине-чёрный (субстантивный азокраситель)
diamine deep black	диамин глубокочёрный (субстантивный азокраситель)
diazo black	диазо-чёрный (краситель)
diazo black	диазочёрный (краситель)
diazogen black	чёрный диазоген
diphenyl black	дифениловый чёрный (краситель)
duranol black	чёрный дюранол
duranthrene black	чёрный дюрантрен
eriochrome black	чёрный эриохром
eriochrome blue-black	сине-чёрный эриохром
fast acid black	кислотный прочный чёрный (азокраситель)
fast acid chrom black	хром прочный чёрный (хромировочный азокраситель)
grey-black	серо-чёрный (цвет)
helindone black	чёрный гелиндон
indanthrene direct black	индантрен прямо чёрный
indanthrene printing black	индантрен чёрный для печати
indocarbon black	чёрный сернистый краситель
inspection on black board	просмотр пряжи на серипланной доске
inspection on black drum boards for defects	испытание согласности и чистоты грежи на серипланных досках
jet black	цвета чёрного янтаря
jet black	цвет чёрного янтаря (гагата)
jet black	цвета гагата
logwood black	чёрный сандал
magnox black	"магнокс чёрный" (пигмент)
naphtamine direct-black	нафтаминовый непосредственный чёрный (субстантивный азокраситель)
naphthalene acid black	нафталин кислотный чёрный (азокраситель)
naphthamine fast black	нафтаминовый прочный чёрный (субстантивный азокраситель)
naphthol blue black	нафтол синечёрный (кислотный азокраситель)
neolan black	чёрный неолан
one-bath aniline black	однованный анилиновый чёрный (краситель для пряжи)
resist pattern with aniline black	резерв под чёрный анилин
scotch black face	английская мясосальная порода овец
soot black	голландская сажа
soot black	сажа
soot black	газовая сажа
spun-black	чёрный вискозный шёлк
steam aniline black process	печатание анилиновым чёрным с запариванием
steam aniline black process	крашение анилиновым чёрным с запариванием
sulphon cyanine black	сульфон цианин чёрный (кислотный азокраситель)