Terms for subject Textile industry containing badanie

Polish	Russian
aparat do badania na spilśnienie	аппарат для испытания на свойлачивание
aparat do badania na zużycie	прибор для испытания на износостойкость (напр. ткани)
aparat do badania nierównomierności przędzy	прибор для определения неравномерности пряжи
aparat do badania odporności wybarwień na tarcie	прибор для испытания устойчивости окраски к трению
aparat do badania wytrzymałości na rozciąganie	разрывная машина
aparat do badania wytrzymałości na rozciąganie	прибор для определения разрывной нагрузки
badania użytkowe	носка
badania użytkowe	потребительские испытания
badanie chemiczno-technologiczne	химико-технологическое испытание
badanie densytometryczne	денситометрический анализ (волокон)
badanie dynamiczne	динамическое исследование
badanie dynamometryczne	испытание на динамометре (пряжи или ткани)
badanie fizyczno-technologiczne	физико-технологические испытания
badanie ilościowe	количественный анализ
badanie organoleptyczne	органолептический анализ
badanie przyspieszone	ускоренное испытание
badanie spektroskopowe	спектроскопическое исследование
badanie starzenia	испытание на старение (нити, пряжи, ткани)
badanie strukturalne	структурный анализ
badanie strukturalne	исследование структуры
badanie szwalności nici	исследование технологических свойств швейных ниток
ciągareczka do przygotowania próbek do badań	вытяжной лабораторный прибор для приготовления образцов к испытаниям
metoda pętli do badania sztywności zginania	метод "петли" для определения жёсткости изгиба
przyrząd do badania na spilśnianie	прибор для испытания на свойлачивание
przyrząd do badania na zużycie	прибор для испытания на износ
przyrząd do badania odporności na pilling	прибор для испытания устойчивости к пиллингу
przyrząd do badania odporności na ścieranie	прибор для определения прочности на истирание
przyrząd do badania wytrzymałości na wypychanie	прибор для определения сопротивляемости на выдавливание
przyrząd do badania włókien	прибор для испытания волокон
przyrząd do badań kurczliwości włókien i przędzy	прибор для исследования усадки волокон и пряжи
przyrząd do badań palności wyrobów włókienniczych	прибор для испытания горючести текстильных изделий
przyrząd do badań przędzy	прибор для оценки чистоты пряжи
próbka do badań	образец для испытаний
próbka do badań	образец для исследований
urządzenie do badania wytrzymałości wyrobu na przebicie kulką	прибор для определения прочности изделия на продавливание шариком