Terms for subject Textile industry containing abattage

French	Russian
abattage derrière la mailleuse	пресс-отжим позади мальезы
abattage différé	неодновременное сбрасывание (петель иглами двух игольниц)
abattage double	сдвоенный сбрасыватель
abattage double	двойной прибой
abattage mobile	подвижный отбойный гребень
abattage mobile	подвижный сбрасывающий гребень
abattage mobile	подвижный отбойный брус
anneau d'abattage	кольцо с замками для сбрасывающих платин
anneau d'abattage	круг с замками для сбрасывающих платан
anneau d'abattage	кольцо с замками для сбрасывающих платан
anneau d'abattage	круг с замками для сбрасывающих платин
barre d'abattage	сбрасывающая рейка
barre d'abattage	сбрасывающий брус
barre d'abattage	отбойный брус
barre d'abattage	ударник
barre d'abattage	сбрасывающая пластина
boucle d'abattage	отбойная полупетля
came d'abattage	эксцентрик сбрасывания
came d'abattage	эксцентрик отбивания
casse-fil d'abattage	отводка пресса-отжима при обрыве нити (на мальезной машине)
dent d'abattage	сбрасывающая платина
dent d'abattage	отбойный зуб
dent d'abattage	отбойный зубчик
dent d'abattage	отбойная платина
mouvement d'abattage	движение сбрасывания
mécanique d'abattage	приспособление для сбрасывания
peigne d'abattage	сбрасывающая гребёнка
peigne d'abattage	съёмная гребёнка
peigne d'abattage	отбойная гребёнка
peigne d'abattage fixe	неподвижный сбрасывающий гребень
peigne d'abattage fixe	неподвижный съёмный гребень
peigne d'abattage fixe	неподвижный отбойный гребень
peigne d'abattage mobile	подвижный сбрасывающий гребень
peigne d'abattage mobile	подвижный съёмный гребень
peigne d'abattage mobile	подвижный отбойный гребень
peigne d'abattage mobile horizontalement	сбрасывающий съёмный гребень, движущийся вперёд и назад
peigne d'abattage mobile horizontalement	сбрасывающий отбойный гребень, движущийся вперёд и назад
peigne d'abattage mobile verticalement	съёмный гребень, движущийся вверх и вниз
peigne d'abattage mobile verticalement	сбрасывающий гребень, движущийся вверх и вниз
peigne d'abattage mobile verticalement	отбойный гребень, движущийся вверх и вниз
platine d'abattage	сбрасывающая платина
platine d'abattage	отбойная платина
platine d'abattage à crochet	сбрасывающая платина с крючком
platine d'abattage à crochet	отбойная платина с крючком
position d'abattage	положение в момент сбрасывания
profondeur d'abattage	глубина отбоя
roue d'abattage	отбойное колесо
roue d'abattage	сбрасывающее колесо
rouleau d'abattage	отбойный валик (IceMine)
règle d'abattage	ударник