Terms for subject Textile industry containing a

Portuguese	English
acordo a longo prazo	Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles
ensaio de resistência à tração	tensile strength under strain test
estiragem a frio	cold drawing
estiramento a frio	cold drawing
fio de algodão acondicionado para venda a retalho	put up for retail sale
fio de algodão acondicionado para venda a retalho	cotton yarn
fio de lã para tricotar à mão	berlin wool
fios ou fibras paralelizados e colados	bolduc
Iniciativa comunitária para a modernização da indústria dos têxteis-vestuário em Portugal	Community initiative on the modernisation of the textile and clothing industry of Portugal
Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal	Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
malha tecida a partir de fitas	slit knitting
mecanismo de verificação permanente da reserva de fio ná a canela	bobbin control mechanism
misturar duas fitas de cores ou brilhos diferentes	marl
peças coláveis a quente para reparação de artigos têxteis	heat adhesive patches for repairing textile articles
solidez à gota de água	fastness to water drop