Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Textile industry
containing
Mouvement de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
Russian
came du mouvement vertical de la barre à aiguilles
эксцентрик вертикального движения игольницы
came du mouvement vertical de la barre à aiguilles
кулак вертикального движения игольницы
cycle du
mouvement de
la diminution
период сбавки
cycle du
mouvement de
la rangée
период образования петельного ряда
guide-fil à
mouvement de
montée et de descente
нитепроводник, перемещающийся в вертикальном направлении
interruption du
mouvement de
la chaîne
прерывание в подаче основы
interruption du
mouvement de
la chaîne
нарушение в подаче основы
mouvement au pas de pèlerin
механизм "пилигримов шаг"
(на мялке)
mouvement au pas de pèlerin
периодическое движение
mouvement au pas de pèlerin
движение толчками
mouvement combiné de porte-broche et porte-anneau
мотальный механизм с подвижными кольцевой планкой и веретённым брусом
mouvement continu de la boîte rotative
последовательная смена челночных коробок револьверного барабана
mouvement d
'avance de la chaîne
движение подачи основы
mouvement d
'enroulement de l'étoffe
механизм навивки ткани
mouvement de
baisse du battant du cylindre
прибой батанчика призмы
mouvement de
chasse
момент кидки
mouvement de
chasse supérieur avec boîte montante
механизм верхнего боя при подъёмных челночных коробках
mouvement de
chasse-navette inférieur
механизм нижнего боя
mouvement de
chasse-navette supérieur
механизм верхнего боя
mouvement de
descente
опускание
mouvement de
descente
движение книзу
mouvement de
descente du guide-fil
ход нитевода вниз
mouvement de
distribution
распределительный механизм
mouvement de
distribution
механизм распределения
mouvement de
duitage
перемещение утка
mouvement de
débourrage du peigne
движение гребёнки для снятия очёса
mouvement de
déraillage
шанжирное устройство
(ширильной машины)
mouvement de
déroulement à réglage automatique Roper
регулятор подачи основы системы Ропера
mouvement de
fondation
механизм образования гнезда
(початка)
mouvement de
formation
мотальный механизм
mouvement de
la chaîne pour la formation du pas
движение основы для образования зева
mouvement de
la foule
зевообразование
mouvement de
la navette
движение челнока
mouvement de
la navette uniformément retardé
равномерно-замедленное движение челнока
mouvement de
la passette de gauche à droite
перемещение пассета слева направо
mouvement de
la passette par pédale
пассета посредством педали
mouvement de
la passette par pédale
движение
mouvement de
l'ensouple dans la bride de frein
скольжение навоя в тормозной ленте
mouvement de
levée du battant du cylindre
отход батанчика призмы
mouvement de
mesurage
отмеривающий механизм
mouvement de
monte-et-baisse
подъём и спуск
mouvement de
monte-et-baisse
вертикальное возвратно-поступательное движение
mouvement de
monte-et-descente
подъём и спуск
mouvement de
monte-et-descente
движение вверх и вниз
mouvement de
recul
возвратное движение
mouvement de
recul des cartons
обратный ход картона
mouvement de
recul du chariot
механизм укорочения пряжи
(частичного перемещения каретки к брусу при докрутке)
mouvement de
recul du chariot
возвратное движение каретки
mouvement de
recul du marteau-chargeur
обратный ход вшибателя
mouvement de
renversement de marche
механизм переключения движения
mouvement de
renvidage
механизм наматывания
mouvement de
renvidage
мотальный механизм
mouvement de
râteaux
грабельный механизм
(шерстомойной машины)
mouvement de
va-et-vient de la tricoteuse
возвратно-поступательное движение каретки плосковязальной машины
mouvement de
va-et-vient des passettes
прокачивание гребёнок вперёд и назад
mouvement de
va-et-vient du battant
качательное движение батана
mouvement de
vidange du magasin
движение для отборки
челнока
из магазина
mouvement des
fils de chaîne
движение нитей основы
mouvement du battant à double position de battage
движение батана с двумя положениями прибоя
mouvement en arrière de l'ensouple du tissu
поворот товарного валика
mouvement intermittent de la chaîne
периодическая подача основы
mouvement longitudinal de barres à passettes
продольное движение гребёнок
mouvement lourd de l'ensouple
тугое скольжение навоя
mouvement obligatoire de la marche
принудительное движение проступного рычага
mouvement pneumatique de la navette
движение челнока посредством 1 пневматики
mouvement positif de la marche
принудительное движение проступного рычага
mouvement positif de la navette
принудительное движение челнока
mouvement successif de la boîte rotative
последовательная смена челночных коробок револьверного барабана
mouvement vertical de la chaîne
вертикальное перемещение нитей основы
mouvement à plusieurs boîtes pour changement de navette
движение челночных коробок для смены челнока
mouvements de
diminution
этапы движений сбавочного аппарата
mouvements de
diminution
периоды движений сбавочного аппарата
mécanisme de
mouvement de
rotation alternative
механизм качательного движения
mécanisme de
mouvement des
espolins
механизм движения вышивных челночков
peigne de débourrage à
mouvement de
recul
качающаяся очёсочная гребёнка
peigneuse mécanique à chanvre à
mouvement de
renversement
пенькочёсальная машина с автоматической перекидкой пряди
racleuse à
mouvement de
monte et baisse
чистильная машина с подвижным чистителем
(для шёлковой пряжи)
racloir à
mouvement de
monte et baisse
подвижный чиститель
(чистильной машины для шёлковой пряжи)
régulateur du
mouvement de
chasse
механизм управления боем
régulateur du
mouvement de
chasse
боевой механизм
Get short URL
