Terms for subject Textile industry containing LAY

English	Russian
cut out the lay	кроить настилом (в несколько слоев)
cutting-out the lay	раскрой настила
lay-beam	брус батана
lay-cap	вершник батана
lay cap	вершник батана
lay end plate	склиз батана
lay gear	мотальная шестерня
lay-in coating circular knitting machine	кругловязальная машина для верхнего трикотажа двойного переплётения (с изнанкой)
lay length	длина настила (при раскрое ткани)
lay motion	батанный механизм
lay on broken threads	присучивание оборванных нитей
lay on broken threads	присучивать оборванные нити
lay on ends	присучивать нити
lay-out	расположение раппортов
lay-out	порядок движения игл вязальной машины
lay-out of blends	составление смески наслоением волокна
lay-over	дорожка на скатерть
lay-over arrangement	зевообразовательный механизм жаккардовой машины
lay race	склиз батана
lay sword	лопасть батана
lay up	раскладывать настил (на закройном столе)
line lay-out	ассортимент (изделий)
path of lay	ход батана
pattern lay	раскладка лекал
perforated lay pattern	перфорированный трафарет
perforated lay pattern	просечённый трафарет
regular-lay rope	канат с каболками в стренгах, свитых в противоположную сторону по отношению стренг в канате
regular-lay rope	канат уравновешенной свивки