Terms for subject Textile industry containing Croisé

French	Russian
arcades croisées	аркатная подвязь, проработанная накрест
bobinage croisé	крестовая мотка
bobinage croisé ouvert	редкая крестовая мотка
bobinage croisé ouvert	разомкнутая крестовая мотка
bobinage demi-croisé	полукрестовая мотка
bobine à fil croisé	бобина крестовой мотки
bobine à fil croisé et pointes coniques	катушка крестовой мотки с коническими концами
bobine à fil croisé et pointes coniques	бобина крестовой мотки с коническими концами
bobinoir croisé à disques courbés	крестомотальная машина с изогнутыми водилками
bobinoir croisé à tambour fendu	крестомотальная машина с прорезным барабанчиком
bobinoir-doubleur à renvidage croisé	тростильная машина с крестовой моткой
boutage croisé	диагональный набор кардоленты (IceMine)
boutage croisé	диагональный набор (кардоленты)
canetage croisé	крестовая мотка утка
canetage demi-croisé pour rayonne	полукрестовая мотка утка искусственного шёлка
canette à enroulage croisé	початок крестовой мотки
couture à point croisé	шов перекрёстным стежком
croisé de gauche à droite	саржа, идущая слева направо
croisé lié	усиленная саржа
croisé normal	саржа нормального наклона
croisé sans envers	двухсторонняя саржа
croisé à angle aigu	саржа с крутой линией направления диагонали
croisé à angle obtus	пологая саржа
croisé à angle obtus	отлогая саржа
croisé à quatre lames	четырёхремизная саржа
croisé à une face	односторонняя саржа
dessin de presse croisé à une aiguille	прессовый узор со сдвигом на одну иглу
dessin de presse croisé à une aiguille	одноигольный кипер
dévidage croisé	крестовая мотка
empoutage croisé	обратная многочастная проборка подвязей
empoutage croisé	накрест проборка подвязей
empoutage croisé	косая проборка подвязей
enroulement croisé	крестовая мотка
enroulement croisé	крестовая намотка
fond croisé	крестовый грунт
gaze à point croisé	ажурная ткань с крестовой перевивкой
lanières croisées	перекрещенные ремни
lanières croisées	перекрещенные ремешки
molleton croisé simple	простой двойной футер
molleton double croisé	двойной платированный футер трикотажа
nappe à fibres croisées	холст слоями крест-накрест
ourdissoir pour bobines croisées	сновальная машина для крестовой навивки
point croisé surjeté	накладной шов (на перчатке)
point croisé surjeté	накладная стрелка
renvidage croisé	крестовая мотка
sergé croisé	перекрёстная саржа
tirage double du fil dans le pas croisé	двойное проступление нити в скрещённом зеве
tissage alimenté directement des bobines croisées	ткачество с питанием утка непосредственно с бобин крестовой мотки
tissu croisé	ткань саржевого переплётения
tissu croisé	саржа
tricot molletonné croisé simple	одинарный футерованный трикотаж
tricot vanisé croisé	покровно-перекидной трикотаж
tube cannelé pour bobines croisées	рифлёный конусный патрон для бобин крестовой мотки
velours de coton à fond croisé	хлопчатобумажный бархат с саржевым грунтовым переплетением