Terms for subject Textile industry containing Bindung

German	Russian
abgeleitete Bindung	производное переплетение
aneinandergelegte Bindung	комбинированное переплетение
Anschluss der Bindungen	примыкание переплетений
aufeinandergelegte Bindung	переплетение, образованное наложением одного переплётения на другое
beidrechte Bindung	двустороннее переплетение
Bindung der Unterware	переплетение нижнего слоя ткани
Bindung durchbrechende	просвечивающее переплетение
Bindung für Schlingengewebe	переплетение для петельных тканей
Bindung für Schlingengewebe	переплетение для махровых тканей
Bindung mit Unterschuss	переплетение с подкладочным утком
Bindung "Trikot"	переплетение "трико"
Bindung "Trikot-Trikot"	переплетение "трико-трико"
Bindung zweischüssige	переплетение с подкладочным утком
Bindungen nach der Viersatzmethode	переплётения, образуемые методом последовательного поворачивания исходных переплетений
Charmeuse-Bindung	переплетение шармёз (для трикотажа)
durchbrechende Bindung	просвечивающее переплетение
durchbrechende Bindung	ажурное переплетение
durchgezeichnete Bindung	переплетение, нарисованное в развёрнутом виде
durchwebende Bindung	переплетение с переносом узора на изнанку
dynamisch beanspruchte Bindung	крепление, подвергающееся динамическим многократным напряжениям
einfache Bindung	простое переплетение
einfache Bindung	главное переплетение
einfache Bindung	элементарное переплетение
einflorige Bindung	простое ворсовое переплетение
einflorige Bindung	одинарное ворсовое переплетение
einpolige Bindung	простое ворсовое переплетение
einpolige Bindung	одинарное ворсовое переплетение
einprobige Bindung	простое ворсовое переплетение
einprobige Bindung	одинарное ворсовое переплетение
entgegengesetzt Bindung	симметричное переплетение
entgegengesetzt verlaufende Bindung	симметричное переплетение
entgegengesetzte Bindung	симметричное переплетение
feingemusterte Bindung	мелкоузорчатое переплетение
florfeste Bindung	переплетение, прочно закрепляющее ворс
gegenlegige Bindung	переплетение с противоположной кладкой гребёнок
geschmückte Bindung	креповое переплетение
Gewebe mit flottierender Bindung	ткань рыхлой структуры
gratartige Bindung	переплетение рубчиком
gratartige Bindung	рельефное переплетение
gratartige Bindung	выпуклое переплетение
großgemusterte Bindung	крупноузорчатое переплетение
hochmolekulare Bindung	полимер
hochmolekulare Bindung	высокомолекулярное соединение
ineinandergeschobene Bindung	переплетение с чередованием нитей более двух исходных переплетений
ineinandergeschobene Bindung	переплетение с чередованием нитей двух исходных переплетение
ineinandergeschobene Bindung	чередующееся переплетение (образованное чередованием нитей двух или более исходных переплетений)
Jacquardware mit glatter Bindung	полный жаккардовый трикотаж
kettartige Bindung	переплетение цепочка
kettenartige Bindung	переплетение цепочка
klassische Bindung	основное переплетение
klassische Bindung	классическое переплетение
kombinierte Bindung	комбинированное переплетение
langflottierende Bindung	переплетение с длинными перекрытиями
lockere Bindung	непрочная связь
mit Unterschuss Bindung	переплетение с подкладочным утком
neugeordnete Bindung	видоизменённое переплетение
Neuordnung der Bindung	видоизменение переплётения
Plastfaser-Bindung	упрочнение нетканого материала с помощью термопластичных волокон
Rechts/Rechts-Bindung	двухлицевое переплетение
Rechts/Rechts-Bindung	двойное переплетение
reine Bindung	регулярное переплетение
salzartige Bindung	солевая связь
schattierende Bindung	теневое переплетение
schattierende Bindung	оттеняющее переплетение
schlangenartige Bindung	криволинейное переплетение
schlangenartige Bindung	змеевидное переплетение
schlangenartige Bindung	волнистое переплетение
Umpspringen der Bindung	сдвиг переплётения
Umspringen der Bindung	сдвиг переплётения
ungesättigte Bindung	непредельная связь
unreine Bindung	нерегулярное переплетение
untere Bindung	переплетение нижней ткани
Varit-Bindung	трикотажное переплетение "варит"
verlaufende Bindung	симметричное переплетение
vorgedruckte Bindung	предварительно отпечатанное переплетение (на канвовой бумаге)
x-schäftige Bindung	х-ремизное переплетение
zusammengesetzte Bindung	комбинированное переплетение
zweiflorige Bindung	сдвоенное ворсовое переплетение
zweiflorige Bindung	двойное ворсовое переплетение
zweipolige Bindung	сдвоенное ворсовое переплетение
zweipolige Bindung	двойное ворсовое переплетение
zweischüssige Bindung	переплетение с подкладочным утком
überspringende Bindung	переплетение с пропуском нитей