Terms for subject Turbines containing потери

Russian	German
вентиляционные потери	Verluste durch Ventilation
вентиляционные потери	Luftreibungsverluste
выходная потеря	Austrittsverlust
выходные потери	Mündungsverluste
коэффициент потери энергии	Verlustkoeffizient
коэффициент потерь в лопаточной решётке	Schaufelverlustfaktor
коэффициент потерь в сопловой решётке	Düsenverlustfaktor
потери в лопаточной решётке	Schaufelverluste
потери в направляющей решётке	Leitschaufelverluste
потери в рабочей решётке	Laufschaufelverluste
потери в сопловой решётке	Düsenverluste
потери на возвратное движение	Austauschverluste
потери на изменение скоростей	Krümmungsverluste
потери на обмен импульсами	Austauschverluste
потери на отклонение потока	Umlenkverluste
потери на отклонение потока	Krümmungsverluste
потери на повороты потока	Krümmungsverluste
потери на удар	Stoßverluste
потери на удар о входную кромку	Verluste durch Eintrittsstoß
потери напора на удар при вытекании	Austrittsstoßverluste
потери от выходной скорости	Verluste durch Austrittsgeschwindigkeit
потери от перетечки	Spaltverluste
потери от протечек	Überströmverluste
потери от трения диска о пар	Radscheibenverluste
потери от трения о стенки канала	Kanalverluste
потери от трения о стенки канала	Kanalreibungsverluste
потери при выходе из ступени	Stufenaustrittsverluste
потери при нерасчётном входе на лопатки	Stoßverluste
потери при протекании сопловых решёток	Düsenverluste
потеря напора на трение в каналах	Druckhöhenverlust durch Kanalreibung
потеря при выходе	Austrittsverlust
потеря с выходной скоростью	Austrittsverlust
профильные потери	Schaufelverluste
сумма потерь в лопаточных решётках	Schaufelungsverluste
суммарная потеря на удар	Gesamtstoßverlust
щелевые потери	Spaltverluste