Terms for subject Turbines containing на

Russian	German
вход на рабочее колесо	Laufradeintritt
входной удар на спинку лопатки	Rückenstoß
диаграмма скоростей на выходе	Austrittsdiagramm
диск на пальцевой втулке	Radscheibe mit Radialbolzenbefestigung
закрутка потока по вращению на входе	Gleichdrall
закручивание потока на выходе	Austrittsdrall
застойная зона на верхней поверхности	saugseitiges Totwasser (профиля лопатки)
затрачиваемая на вентиляцию работа	Ventilationsarbeit
затрачиваемая на трение диска работа	Radreibungsarbeit
кавитация на всасывающей стороне	Saugseitenkavitation
коэффициент полезного действия на лопатках	Wirkungsgrad am Radumfang
коэффициент полезного действия на лопатках	Schaufelwirkungsgrad
коэффициент полезного действия на ободе	Wirkungsgrad am Radumfang
коэффициент полезного действия на ободе лопаток	Umfangswirkungsgrad
КПД на лопатках	Umfangswirkungsgrad
КПД на ободе	Schaufelwirkungsgrad
мощность на лопатках	Schaufelleistung
мощность, развиваемая рабочей средой на лопатках ступени	Leistung am Radumfang
наборка лопаток на диск	Beschaufein
отдача энергии на лопатках	Umfangsarbeit
потери на возвратное движение	Austauschverluste
потери на изменение скоростей	Krümmungsverluste
потери на обмен импульсами	Austauschverluste
потери на отклонение потока	Umlenkverluste
потери на отклонение потока	Krümmungsverluste
потери на повороты потока	Krümmungsverluste
потери на удар	Stoßverluste
потери на удар о входную кромку	Verluste durch Eintrittsstoß
потери напора на удар при вытекании	Austrittsstoßverluste
потери при нерасчётном входе на лопатки	Stoßverluste
потеря напора на трение в каналах	Druckhöhenverlust durch Kanalreibung
работа на лопатках	Umfangsarbeit
работа на лопатках	Schaufelarbeit
решётка направляющих лопаток на повороте	Umlenkschaufelgitter
суммарная потеря на удар	Gesamtstoßverlust
треугольник скоростей на выходе	Austrittsdreieck
угол потока на входе	Zuströmwinkel
удар при входе на лопатки	Schaufeleintrittsstoß
ширина лопатки на выходе	Schaufelaustrittsbreite