 |
| English | Russian |
| average service unavailability index | средний индекс недоступности услуги (lxu5) |
| disconnection of electric service | отключение абонента от электросети (sankozh) |
| energy service contract | энергосервисный договор (In its simplest form, an energy service contract may guarantee supplies of hot water and/or electricity at reduced cost: Energy service contracting can provide a cost-effective route to overcoming barriers to energy efficiency. Energy service contracts allow the client to reduce operating costs, transfer risk and concentrate attention on core activities  sciencedirect.com Firiel) |
| energy services agreement | энергосервисный договор (Energy Services Agreements (ESAs) are performance-based contracts through which a service provider agrees to finance, develop and deploy energy efficiency/renewable energy projects for clients without any upfront capital expenditures associatedrenewable.com Firiel) |
| incoming service | подводимая проводка (sheetikoff) |
| power supply service | служба электрообеспечения (Linera) |
| power supply service | энергослужба (Elena_afina) |
| Single-end service assembled chamber | камера КСО (YeahRight) |