 |
| English | Russian |
| bounce-free contactor | бездребезговый контактор (Гевар) |
| free-air Turam correction | поправка в свободном воздухе для метода Турам |
| free trip | свободное расцепление (автоматического выключателя tajga22) |
| loss-free line | беспотерная линия |
| potential-free contact | сухой контакт (термин, означающий отсутствие у такого контакта гальванической связи с цепями электропитания и "землёй"  wikipedia.org Lyudmila R) |
| volt-free | беспотенциальный (напр., контакты, на которые не подается напряжение и поэтому они могут быть использованы в цепях управления с внешним питанием. Alex_NZ) |
| volt-free | без напряжения (Rowan; isolated power line - отсутствует подача электроэнергии на линию Goplisum) |