Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Electricity
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acoplamiento a través del cual se transfiere una gran cantidad
de
energía
close coupling
adaptador
de
montaje
hickey
aguja
de
prueba
prod test
aislador
de
suspensión
strain insulator
ala rotativa
de
los helicópteros y autogiros
rotor
alambre
de
empalme a masa
bonding wire
alambre
de
puesta a masa
bonding wire
amplificador
de
impulsos
gate amplifier
anillo
de
sombra
shading ring
anillo reductor
de
sonido del zumbido
shading ring
aparato para el ensayo
de
rigidez dieléctrica de un líquido
test cell
arco con electrodos
de
carbón
carbon arc
armadura
de
un motor de inducción
squirrel cage rotor
automático con fusible
de
caídas
dropout fuse cutout
avance
de
base
leading
banco
de
pruebas
test cell
barra
de
distribución
bus bar
base bipolar
de
dos contactos
bipost base
base
de
dos postes
bipost base
batería
de
pilas
battery
batería
de
pilas secas
C battery
batería
de
polarización de rejilla
C battery
bobina
de
cesto
basket coil
bobina
de
disparo
trip coil
bobina
de
extinción
blowout coil
bobina
de
inducción
ballast
bobina
de
reactancia
choke coil
bobina
de
soplado de chispas
blowout coil
bobina elevadora
de
voltaje
booster coil
borne
de
derivación
branch terminal
botella
de
Leyden
Leyden jar
botón interruptor
de
contacto doble
double-acting-point push button
brazo excéntrico
de
un cigüeñal
throw
cabezal del conducto
de
servicio
service head
cable
de
conductores en D
D cable
cable
de
interconexión
bus
cable
de
retención
bridle
caja
de
décadas de resistencias
decade-resistance box
cambio
de
estado
upset
capacitador
de
acoplamiento
coupling capacitor
carbón
de
arco
carbon point
carga
de
inflamación
booster charge
carga
de
refuerzo
booster charge
caída
de
voltaje en línea
line drop
cierto tipo
de
lámpara de vapor de mercurio
Cooper-Hewitt lamp
circuito
de
batería central
common battery circuit
circuito
de
derivación
tap circuit
circuito
de
enclavamiento
interlock circuit
circuito
de
entrada principal
main gate circuit
circuito
de
interconexión
interlock circuit
clavija
de
conexión
stud
clavija
de
conexión
plug
codo excéntrico
de
un cigüeñal
throw
coeficiente
de
dispersión
leakage factor
compensación
de
brújula
swing
compuerta
de
mando de impulso
enabling gate
condensador
de
placa
plate condenser
conductores
de
acometida
service wires
conector
de
caja
box connector
conexión
de
clavija
plug connection
conexión
de
continuidad
bond
conexión
de
estrella
Y connection
conexión
de
estrella
wye connection
conexión
de
puente
strapping
conexión múltiple
de
derivación larga
long-shunt compound connection
conjunto del tablero del borne
de
conexión
binding post panel assembly
contacto
de
caja
box connector
contacto
de
lengüeta cónica
taper tap
contacto
de
presión
plunger
convertidor
de
pantalla
baffle-plate converter
corriente
de
compensación
bleeder current
cortocircuito
de
fusible
expulsion cutout
crear una diferencia
de
potencial
impress
cuadratura
de
fase
quadrature
cámara
de
aire de neumático
tube
cámara
de
pruebas
test cell
defectoscopio
de
aislamiento
ground detector
derivación
de
nudo
knotted-tap joint
descrestador
de
ondas
chopper
destrucción
de
ráfagas
detractor
desviación
de
la aguja
swing
devanado
de
lazo
lap winding
diodo
de
bloqueo
clamping diode
dispositivo
de
desconexión rápida
lanyard
efecto
de
Kelvin
skin effect
el espacio que ocupan las líneas
de
fuerza electromagnética
field
electrodo
de
carbón
carbon point
electrodo final
de
alta tensión
ultor
electroimán
de
soplado
blowout coil
empalme
de
aletas
lug splice
empalme
de
derivación
tap joint
enchufe
de
clavija
plug connection
enchufe
de
corriente
outlet
enchufe
de
corriente
convenience outlet
escape
de
corriente
electrical leakage
escobilla
de
láminas
laminated brush
espacio abierto entre los polos y la armadura
de
los dínamos y motores eléctricos
air space
espero
de
sombra
shading ring
espira
de
cortocircuito
shading ring
factor
de
dispersión
leakage factor
factor
de
vulnerabilidad circular
circular vulnerability factor
faja
de
puesta a masa
bonding strip
falla
de
corriente eléctrica
outage
flujo magnético por espira
de
un arrollamiento
linkage
fuente
de
alimentación
source of supply
fuente
de
alimentación B
B power supply
fuente
de
aprovisionamiento
source of supply
fusible
de
cartucho
cartridge fuse
(aquel que viene encerrado en un cartucho o tubo aislante)
generación
de
impulsos de mando
gating
(de impulsos rectangulares)
generador
de
disparador principal
master trigger generator
grupo
de
pilas
battery
guía
de
distribuidor
bridle
hilo
de
conexión
lead
impedancia
de
bloqueo
blocked impedance
indicador
de
cero
nullmeter
indicador
de
tierra
ground detector
inducido
de
anillo
ring armature
inducido
de
disco
disk armature
inducido
de
embobinado plano
disk armature
inducido
de
tambor
drum armature
instalador
de
líneas
lineman
intensidad
de
campo
intensity of field
interruptor
de
contacto
contact breaker
interruptor
de
distribución
feeder breaker
interruptor
de
leva
cam switch
interruptor
de
levas
cam switch
interruptor
de
palanca
bat handle switch
interruptor
de
seguridad
limit switch
interruptor limitador
de
abertura
open limit switch
ley
de
Lenz
Lenz law
lo opuesto
de
impedancia
admittance
línea
de
conductores expuestos
open wire line
línea
de
lanzamiento de bombas
final bomb release line
línea
de
turbonada
line squall
mando
de
compuerta electronica
gate
mando
de
puerta electrónica
gate
masa
de
equilibrio
counterpoise
mehgómetro medidor
de
aislamiento
bridge megger
mehgómetro medidor
de
resistencias puente
bridge megger
modulación
de
batido
beat modulation
motor
de
velocidad variable
varying-speed motor
máquina rotativa que cambia las características
de
la corriente
converter
método
de
la llegada simultánea
squadron method
panel
de
distribución
distribution panel
pasador
de
corriente
drift pin
paso
de
banda
nose
pata
de
ganso
bridle
motores de combustión
período
de
admisión
charging
pilas
de
carbón
carbon piles o resistance
pistón
de
cortocircuito
plunger
cabos y cuerdas
poa
de
bobina
bridle
portalámparas
de
bayoneta
bayonet socket
potencia continua
de
salida
continuous power output
presión
de
impulsión
delivery pressure
proyección
de
chispas
arcing
puente
de
capacidades
capacitance coupling
puente
de
conexión
jumper
puente
de
conexión
connector
punta
de
contacto
prod test
punta
de
prueba
prod test
pérdida
de
voltaje
line drop
pérdidas en el núcleo
de
hierro
iron losses
reactancia
de
capacidad
capacitance reactance
rectificador
de
puente
bridge rectifier
red
de
distribución
grid system
regulador
de
tensión
potential regulator
relé
de
enclavamiento
interlock relay
relé
de
fijación
interlock relay
relé
de
interconexión
interlock relay
resistencia
de
bloqueo
blocked resistance
resistencia
de
carbón
carbon piles o resistance
resistencia
de
corte
blocked resistance
resistor
de
compensación
ballast resistor
reóstato
de
carbón
carbon rheostat
rotor
de
barras
squirrel cage rotor
(de jaula de ardilla)
rotor
de
barras
bar -wound rotor
se dice
de
la demanda en un circuito eléctrico si varía continuamente
varying duty
segundo ánodo
de
un tubo de rayos catódicos
accelerator
selección
de
amplitud
gating
selección
de
señal
gating
sistema
de
múltiples derivaciones
tree arrangement
soporte
de
inducido
quill
símbolo
de
la corriente
I
símbolo
de
la impendencia
Z
símbolo del valor instantáneo
de
la corriente
I
terminal
de
derivación
branch terminal
tipo
de
pila o celda primaria de circuito cerrado
Daniell cell
tira
de
conexión
bonding strip
tira
de
puesta a masa
bonding strip
toma
de
tierra equilibrada
counterpoise
transformador con enfriamiento
de
aire a presión
air blast transformer
transformador
de
núcleo cerrado
closed-core transformer
tubo
de
radio
tube
tubo emisor
de
baja temperatura
dull-emitter valve
unidad
de
intensidad luminosa
candlepower
unidad práctica
de
tensión, de fuerza electromotríz y de diferencia de potencial
volt
velocidad
de
aproximación de dos móviles
rate of closure
vibración
de
contactos
chatter contact
voltaje
de
entrada alternativo
swing
voltímetro
de
baja escala
low-range voltmeter
válvula auxiliar
bipás
de
retención en derivación
bypass check valve
válvula
de
obturación del aire
choke
válvula
de
radio
tube
válvula
de
regulación del aire
choke
válvula emisor
de
baja temperatura
dull-emitter valve
válvula rectificadora gaseosa con rejilla
de
control
thyratron
ángulo
de
lanzamiento
dropping angle
ángulo
de
rastreo
trail angle
ángulo
de
retraso
trail angle
Get short URL
