Terms for subject Theatre containing на

Russian	Chinese
актёр на второстепенных ролях	扫边
актёр на выходных ролях	配脚儿
актёр на выходных ролях	配角儿
актёр на выходных ролях	配角
актёр на выходных ролях	跑龙套
актёр на выходных ролях	龙套演员
актёр на выходных ролях	配角演员
актёр на выходных ролях	配脚
актёр на женских ролях	旦角儿
актёр на женских ролях	旦儿
актёр на женских ролях	旦角
актёр на женских ролях	旦脚
актёр на женских ролях	旦脚儿
актёр на маленьких ролях	龙套演员
артист на выходных ролях	班底儿
быстрое передвижение по кругу на сцене	跑圆场 (условно изображая передвижение из одного пункта в другой)
быть на побегушках	跑龙套
выходить на арену	出场 (стадион)
выходить на вызовы	谢幕
выходить на сцену	出场
деревянная кукла на палке	杖头木偶，杖头傀儡
деревянная марионетка на палке	杖头木偶，杖头傀儡
игра на колодках, имитирующих женские бинтованные ноги	蹻工儿 (для мужчин в женских ролях)
игра на колодках, имитирующих женские бинтованные ноги	蹻工 (для мужчин в женских ролях)
на выходе	跑龙套
на выходных ролях	跑龙套
появляться на месте действия	出场
приглашать на службу	聘任
приглашать на службу	征召
приглашать на службу	征招
приглашать на службу	征聘 (на работу)
приглашать на службу	征用
приглашать на службу	辟
пьеса на современную тему	现代戏
скетч на злобу дня	活报剧 (разыгрываемый на сцене или на улице)
ставить на сцене	上演
то же, на вторых ролях	二面 (副净)
уличная постановка на злободневную тему	活报剧
фехтовать на палках	出手儿 (в шутку)
эстрадное представление на площади	广场剧