Terms for subject Theatre containing выступление

Russian	English
во время выступления на сцене	during an on-stage appearance (Alex_Odeychuk)
выступление актёра режиссёра и др. в качестве приглашённого	guesting
одноразовое выступление в данном городе	one-night stand
после начала спектакля зал закрывается на всё время продолжительности выступления	no one will be seated after doors are closed (источник: американски фильм)
последующие выступления	successive performances (Ivan Pisarev)
сольное выступление	one person show (Yury_Solomatin)
цирковое выступление	circus act (Andrey Truhachev)