DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Theatre containing было | all forms
RussianEnglish
быть антитезисомbe antithetical to (чему-либо; напр., драматургически этот разговор должен был быть антитезисом эпизоду со счастливой парой. Alex_Odeychuk)
быть антитезойbe antithetical to (Alex_Odeychuk)
быть ведущим актёромstar
быть временно безработнымrest (об актёре)
быть дублёромalternate
быть задействованнымperform, be involved (Butterfly812)
быть освистаннымget the big bird (Bobrovska)
быть освистаннымget the big bird
быть освистанным публикойget the knock
быть ошиканнымget the big bird (жарг. Bobrovska)
быть плохо принятымget the knock
быть плохо принятым публикойget the knock
быть ритмичнымиgo (о стихах)
быть статистомwalk
быть хорошо принятым публикойhave worn well with the public (CNN Alex_Odeychuk)
могущий быть использованнымpracticable (о двери, окне и т.п.)
спектакль был отлично тепло встречен публикойthe play received excellent feedback (Andrey Truhachev)
спектакль был прекрасно встречен зрителямиthe play received excellent feedback (Andrey Truhachev)
спектакль был прекрасно встречен публикойthe play received excellent feedback (Andrey Truhachev)
у неё была важная роль в этом спектаклеshe had an important part in the play (Andrey Truhachev)