Terms for subject Theatre containing der

German	Russian
auf der Bühne	на сцене (Лорина)
auf der großen Bühne	на большой сцене (Лорина)
Auftreten auf der Bühne	выступление на сцене (Лорина)
Darbietung der titelgebenden Figur	исполнение заглавной роли (Abete)
der Schauspieler chargierte den Wirt in Lessings "Minna von Barnhelm"	актёр шаржировал, играя хозяина гостиницы в комедии Лессинга "Минна фон Барнхельм"
der Träger der Hauptrolle	исполнитель главной роли
der Vorhang	вызов (на бис)
der Vorhang fällt	занавес опускается
die Erstaufführung herausbringen	поставить премьеру
die Erstaufführung herausbringen	подготовить премьеру
die Rolle markieren	подавать реплики (на репетиции)
hinter der Bühne	за кулисами (Andrey Truhachev)
im Fond der Bühne	в глубине сцены (Andrey Truhachev)
im hinteren Bereich der Bühne	в задней части сцены (Andrey Truhachev)
im hinteren Bereich der Bühne	в глубине сцены (Andrey Truhachev)
Kern der Rolle	зерно роли (Sebas)
Klamauk auf der Bühne machen	делать потехи на сцене
Nationale Oper der Ukraine	Национальная опера Украины (Лорина)
Zone hinter der Bühne	арьерсцена (Andrey Truhachev)
Zone hinter der Bühne	кулисы (Andrey Truhachev)
Zone hinter der Bühne	закулисье (Andrey Truhachev)