Terms for subject Theatre containing Vorstellung

German	Russian
die Vorstellung schmeißen	запороть спектакль (Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	завалить спектакль (Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	испортить спектакль (Theaterjargon:als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	провалить спектакль (Theaterjargon: als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	испортить представление ([Theaterjargon: als Schauspieler eine Aufführung verderben, indem man den Text vergisst oder plötzlich lachen muss Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	угробить спектакль (Andrey Truhachev)
die Vorstellung schmeißen	заваливать спектакль (Andrey Truhachev)
die Vorstellung wird aufgeführt	показ спектакля состоится (Viola4482)
die Vorstellung wird aufgeführt	спектакль состоится (Viola4482)