 |
| English | Russian |
| displaceable point-hoist | перетяжной точечный подъём (= "verziehbarer Punktzug"-нем. M.Mann-Bogomaz.) |
| proscenium point hoist | индивидуальный подъём авансцены (M.Mann-Bogomaz.) |
| proscenium point hoist | точечный подъём авансцены (="Punktzug Vorbьhne" – нем. M.Mann-Bogomaz.) |