Terms for subject Theatre containing DAS

German	Russian
das in einem Dorf ablaufende Spiel	действие, происходящее в деревне
das Moskauer Akademische Künstlertheater	Московский Художественный академический театр (Andrey Truhachev)
das Staatliche Sankt-Petersburger Konservatorium N.A. Rimski-Korsakow	Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н.А. Римского-Корсакова (Tusp)
das Theaterstück bekam ausgezeichnetes Feedback	спектакль был отлично тепло встречен публикой (Andrey Truhachev)
das Theaterstück bekam ausgezeichnetes Feedback	спектакль был прекрасно встречен публикой (Andrey Truhachev)
das Theaterstück bekam ausgezeichnetes Feedback	спектакль получил прекрасные отзывы (Andrey Truhachev)
das Theaterstück bekam ausgezeichnetes Feedback	спектакль получил отличные отзывы (Andrey Truhachev)
der Schauspieler chargierte den Wirt in Lessings "Minna von Barnhelm"	актёр шаржировал, играя хозяина гостиницы в комедии Лессинга "Минна фон Барнхельм"
der Träger der Hauptrolle	исполнитель главной роли
der Vorhang fällt	занавес опускается
die Erstaufführung herausbringen	поставить премьеру
die Erstaufführung herausbringen	подготовить премьеру
die Rolle markieren	подавать реплики (на репетиции)
Klamauk auf der Bühne machen	делать потехи на сцене