Terms for subject Theatre containing Act

English	Russian
act a play	разыграть пьесу
act call	вызов актёров на сцену (за 5-10 минут до начала акта)
act curtain	занавес, опускаемый между действиями
act curtain	интермедийный занавес
act curtain	занавес, опускаемый между сценами
act curtain	антрактный занавес
act drop	занавес, опускаемый между действиями или сценами
act drop	занавес, опускаемый между сценами
act drop	занавес, опускаемый между действиями
act drop	интермедийный занавес
act in a play	играть в спектакле (Andrey Truhachev)
act in a play	участвовать в спектакле (Andrey Truhachev)
act in a play	играть в пьесе (Andrey Truhachev)
act-wait	антракт
act-warning	звонок, созывающий публику в зрительный зал
act-warning	сигнал актёрам о начале представления
act-warning	предупредительный звонок на акт (для публики)
circus act	цирковое выступление (Andrey Truhachev)
closing act	заключительный акт (Andrey Truhachev)
multi-act kind of	многоактность (MichaelBurov)
multiple-act play	многоактная пьеса (ad_notam)
one-act play	одноактная пьеса (nyasnaya)
performance act	перформанс (He says that for him, patriotism is not a performance act. RudeGuy)
performance act	представление (He says that for him, patriotism is not a performance act. RudeGuy)
performance act	выступление (He says that for him, patriotism is not a performance act. RudeGuy)
two-act	двухактный