Terms for subject Records management containing data

English	Russian
personal data file	личное дело (Taras)
personal data sheet	личное дело ("личный листок по учёту кадров" dimock)