 |
| Russian | Chinese |
| военно-контрольный совет | 军制会 |
| военный совет | 军委会 (комитет) |
| военный совет | 军委 (комитет) |
| Всекитайское собрание народных представителей ВСНП и Народный политический консультативный совет Китая | 两会 (НПКСК) |
| консультативный совет | 参议会 (местные совещательные органы во время антияпонской войны) |
| Народно-политический совет | 参议会 |
| Народный политический консультативный совет | 政治协商会议 (КНР; 中国人民政治协商会议) |
| Народный политический консультативный совет | 政协 (КНР; 中国人民政治协商会议) |
| Народный политический консультативный совет Китая | 政协 |
| Совет безопасности ООН | 安会 (联合国安全理事会) |
| 欧洲委员会 Совет Европы | 欧委会 |
| Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива | 海湾阿拉伯国家合作委员会 (ССАГПЗ; англ. Cooperation Council for the Arab States of the Gulf) |
| Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива | 海合会 (ССАГПЗ; англ. Cooperation Council for the Arab States of the Gulf) |